Zaktualizowano: wrzesień 2025 r.

Jesteśmy firmą Booking.com, a niniejsze oświadczenie o ochronie prywatności skierowane jest do podróżujących korzystających lub rozważających korzystanie z naszych produktów i usług.

To, że korzystasz z usług Booking.com oznacza, że nam ufasz, co ma dla nas duże znaczenie.

W niniejszym oświadczeniu o ochronie prywatności opisano, w jaki sposób zbieramy i przetwarzamy Twoje dane osobowe, gdy odwiedzasz nasze strony internetowe, korzystasz z naszych aplikacji mobilnych lub kupujesz za naszym pośrednictwem produkty lub usługi związane z podróżami. Zawiera ono m.in. informacje o tym, jakie prawa przysługują Ci w związku z Twoimi danymi osobowymi i jak możesz się z nami skontaktować.

Booking.com oferuje usługi związane z podróżami online za pośrednictwem własnych stron internetowych i aplikacji mobilnych, a także kanałów stron trzecich, na przykład stron internetowych partnerów.

Niniejsze oświadczenie o ochronie prywatności ma zastosowanie do wszelkiego rodzaju informacji o podróżujących, jakie Booking.com przetwarza na potrzeby realizacji wszystkich naszych usług. Nie jest to jedyne oświadczenie o ochronie prywatności, które obowiązuje w Booking.com w celu informowania o przetwarzaniu przez nas danych osobowych. Podobne oświadczenie o ochronie prywatności obowiązuje partnerów biznesowych Booking.com.

Booking.com od czasu do czasu zmienia swoje oświadczenia o ochronie prywatności i zaleca okazjonalne przeglądanie ich, aby być na bieżąco z tymi zmianami. Jeśli Booking.com wprowadzi zmiany w oświadczeniu o ochronie prywatności, które mogą mieć istotny wpływ na osoby prywatne, podejmie kroki w celu poinformowania tych osób o takich zmianach, zanim zaczną one obowiązywać.

Powrót do góry

W treści naszych oświadczeń o ochronie prywatności Booking.com posługuje się konkretnymi terminami, które mają konkretne znaczenie w kontekście tego oświadczenia i usług oferowanych przez Booking.com. Tutaj opisano te konkretne terminy.

Powrót do góry

Kiedy dokonujesz rezerwacji usług turystycznych, musisz podać swoje imię, nazwisko i adres e-mail. W zależności od charakteru rezerwacji usług turystycznych możemy również poprosić Cię o podanie adresu zamieszkania, numeru telefonu, danych dotyczących płatności, daty urodzenia, aktualnej lokalizacji (w przypadku usług na żądanie), informacji o tym, czy podróżujesz w celach służbowych, imion i nazwisk oraz dat urodzenia osób podróżujących z Tobą, a także Twoich preferencji dotyczących podróży (takich jak wymagania dietetyczne lub dotyczące dostępności). W przypadku rezerwacji lotów i wybranych atrakcji możemy być zobowiązani do zebrania od Ciebie dodatkowych informacji, w tym danych paszportu lub dowodu osobistego Twojego i osób towarzyszących. Może to być również konieczne do celów odprawy online.

Gdy kontaktujesz się z naszym zespołem obsługi klienta, z dostawcą usługi turystycznej za pośrednictwem naszej platformy lub z nami przez telefon lub za pośrednictwem mediów społecznościowych, również zbieramy od Ciebie informacje za pośrednictwem tych kanałów, w tym Twoje imię i nazwisko, metadane takie jak (w przypadku połączeń) miejsce, z którego dzwonisz, a także data i długość połączenia.

Kiedy wyszukujesz na naszej platformie możliwe rezerwacje usług turystycznych, możesz zapisać konkretne elementy podróży na liście, którą dla Ciebie przechowujemy. Podczas lub po zakończeniu podróży możemy Cię także poprosić o przesłanie opinii, dzięki którym inni będą mogli dowiedzieć się więcej na temat Twoich doświadczeń podczas podróży. Gdy zamieszczasz opinie na platformie, zbieramy podane przez Ciebie informacje, a także Twoje imię lub wyświetlaną nazwę i awatar (jeśli go wybierzesz).

Jeśli utworzysz konto na naszej platformie, będziemy również przechowywać informacje, które podasz i którymi zarządzasz na tym koncie. Mogą to być ustawienia osobiste, informacje o karcie kredytowej, przesłane zdjęcia i opinie. Możesz również zdecydować się na uzupełnienie swojego konta danymi z jednego lub kilku dokumentów tożsamości, dzięki czemu nie będzie potrzeby ponownego wprowadzania tych informacji przy przyszłych rezerwacjach usług turystycznych.

Jeśli chcesz uzyskać plakietkę weryfikacji konta w jurysdykcjach, w których jest ona dostępna, możemy poprosić o kopię dokumentu tożsamości (paszportu lub dowodu osobistego) i „selfie”, aby móc potwierdzić Twoją tożsamość.

Istnieją również inne okoliczności, w których możesz nam podać dane osobowe. Na przykład, jeśli korzystasz z naszej platformy na urządzeniu mobilnym, możesz zezwolić Booking.com na wykorzystanie Twojej bieżącej lokalizacji lub przyznać nam dostęp do innych szczegółów. Pomaga nam to zapewnić Ci najlepszą możliwą obsługę i doświadczenie, na przykład poprzez sugerowanie najbliższych restauracji lub atrakcji w Twojej okolicy albo udzielanie innych rekomendacji.

Może się zdarzyć, że użyjesz naszej platformy do dokonania rezerwacji usług turystycznych w imieniu innych podróżujących lub z ich udziałem. W takim przypadku może zaistnieć konieczność podania pewnych danych osobowych tych osób w ramach rezerwacji usług turystycznych. Jeśli posiadasz konto Booking.com for Business, możesz utworzyć książkę adresową, aby ułatwić sobie planowanie rezerwacji służbowych usług podróżniczych innych osób oraz zarządzanie nimi.

Gdy korzystasz z platformy w celu przekazania informacji o innych osobach, Twoim obowiązkiem jest upewnić się, że każda osoba, której dane osobowe przekazujesz, jest tego świadoma i rozumie, w jaki sposób Booking.com wykorzystuje jej dane osobowe (zgodnie z opisem w niniejszym oświadczeniu o ochronie prywatności).

Niezależnie od tego, czy dokonasz rezerwacji usług turystycznych, czy nie, gdy korzystasz z naszej platformy, automatycznie zbieramy pewne informacje. Obejmuje to Twój adres IP, daty i godziny korzystania z naszej platformy oraz niektóre informacje o sprzęcie i oprogramowaniu Twojego urządzenia (takie jak typ systemu operacyjnego, przeglądarka internetowa i wersja aplikacji mobilnej, z których korzystasz, wybrane ustawienia językowe). Gdy korzystasz z naszych aplikacji mobilnych, gromadzimy dane identyfikujące urządzenie mobilne i działanie naszej aplikacji na tym urządzeniu (w tym możliwe awarie). Zbieramy te dane również po przekierowaniu na platformę Booking.com ze strony internetowej lub aplikacji mobilnej strony trzeciej. Gromadzimy również informacje o kliknięciach, które wykonujesz, oraz o tym, jakie strony wyświetlasz na naszej platformie.

Informacje o Tobie możemy również otrzymywać z innych źródeł. Mogą one obejmować jedną lub więcej z następujących możliwości:

• Inne spółki BHI
• Dostawcy usług turystycznych
• Partnerzy strategiczni
• Inne firmy zewnętrzne, na przykład partnerzy marketingowi

Informacje uzyskane od tych podmiotów mogą być wykorzystane łącznie z informacjami, które przekazujesz nam bezpośrednio za pośrednictwem naszej platformy, w celu świadczenia Ci usług.

Otrzymujemy Twoje dane osobowe od tych podmiotów w sytuacjach takich jak te:

• Nasze usługi rezerwacji usługi turystycznej są dostępne poza naszą platformą. Są one również zintegrowane z usługami partnerów strategicznych. Kiedy dokonujesz rezerwacji za pomocą usługi, w obsługę której nasz strategiczny partner zaangażował Booking.com, otrzymujemy szczegóły rezerwacji od tego partnera strategicznego, co pozwala nam na przetworzenie i obsługę Twojej rezerwacji.
• Dostawcy usług turystycznych mogą udostępnić Booking.com inne informacje na Twój temat. Może się tak zdarzyć, jeśli masz pytania dotyczące wsparcia dla oczekującej rezerwacji lub w przypadku zaistnienia sporu, poważnej skargi, w tym na Twój temat, lub innej kwestii dotyczącej rezerwacji usług turystycznych.
• Współpracujemy z zewnętrznymi dostawcami usług płatniczych, takimi jak Adyen i Stripe, aby ułatwić płatności elektroniczne między Tobą, Booking.com i dostawcami usług turystycznych. Ci dostawcy usług udostępniają nam dane dotyczące płatności, dzięki czemu możemy zarządzać Twoją rezerwacją usług turystycznych i obsługiwać ją.
• W niektórych przypadkach udostępniamy linki do innych partnerów biznesowych oferujących rezerwacje usług turystycznych, które mogą być niedostępne na naszej platformie. Po ich wybraniu nastąpi przekierowanie na strony internetowe innych partnerów biznesowych, gdzie możesz dokonać rezerwacji. Partnerzy ci mogą udostępniać nam określone dane osobowe związane z Twoją rezerwacją i Twoimi interakcjami na ich stronach internetowych lub w aplikacjach mobilnych zgodnie ze swoją polityką prywatności.
• Nasza platforma obejmuje usługi komunikacyjne takie jak poczta e-mail i czaty. Te usługi komunikacyjne oferują Ci wygodną możliwość skontaktowania się z dostawcą usług turystycznych, u którego dokonano rezerwacji, aby omówić szczegóły rezerwacji, np. dostępność miejsc parkingowych w miejscu zakwaterowania. Gromadzone i przetwarzane przez nas dane obejmują tę komunikację. Możemy zablokować wysyłanie komunikacji, która według naszego wyłącznego uznania może zawierać złośliwą treść lub spam bądź stwarzać ryzyko dla Ciebie, dostawców usług turystycznych, Booking.com lub innych użytkowników.
• Możemy również otrzymywać informacje w formie zagregowanej od naszych partnerów w zakresie mediów społecznościowych i marketingu. Pomaga nam to mierzyć skuteczność kampanii reklamowych i marketingowych.
• Kiedy połączysz swoje konto Booking.com z kontem w mediach społecznościowych, którym zarządzasz, może to skutkować wymianą danych między Booking.com a dostawcą tej platformy mediów społecznościowych. Zawsze możesz je odłączyć, aktualizując ustawienia konta Booking.com.
• Możemy otrzymywać informacje potwierdzające lub weryfikujące informacje o Tobie od stron trzecich. Na przykład, aby zapewnić Ci plakietkę weryfikacyjną, możemy skorzystać z usług strony trzeciej w celu sprawdzenia podanych przez Ciebie informacji i potwierdzenia, że są one dokładne i dotyczą Ciebie.

Powrót do góry

Wykorzystujemy Twoje dane osobowe do różnych celów, które tutaj opisano:

1. Rezerwacje usług turystycznych
   
   

   Przede wszystkim przetwarzamy Twoje dane osobowe w celu realizacji Twojej rezerwacji usługi turystycznej i zarządzania nią, co jest niezbędne do świadczenia tej usługi. Obejmuje to wysyłanie do Ciebie komunikacji związanej z rezerwacją usługi turystycznej, takiej jak potwierdzenia (w tym, w stosownych przypadkach, dostarczenie dowodu zakupu i/lub płatności), zmiany i przypomnienia. W niektórych przypadkach może to również obejmować przetwarzanie Twoich danych osobowych w celu umożliwienia zameldowania online u dostawcy usług turystycznych lub przetwarzanie danych osobowych w związku z kaucją na wypadek ewentualnych zniszczeń.

   ---

   Aby móc świadczyć Ci usługi, oprócz Twoich danych kontaktowych (np. adresu e-mail i numeru telefonu) możemy potrzebować także identyfikatorów rezerwacji oraz dat, aby określić czas jej trwania.

2. Obsługa klienta
   
   

   Zapewniamy naszym podróżującym obsługę klienta w ponad 40 językach i jesteśmy gotowi pomóc 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Udostępnienie informacji o rezerwacji naszym pracownikom obsługi klienta na całym świecie jest niezbędne, abyśmy mogli Ci pomóc, gdy nas potrzebujesz. Obejmuje to na przykład pomoc w skontaktowaniu się z właściwym dostawcą usługi turystycznej i udzielenie odpowiedzi na wszelkie pytania dotyczące rezerwacji usługi turystycznej.

   ---

   W tym celu wykorzystujemy dane osobowe, takie jak szczegóły rezerwacji, na przykład cena rezerwacji, a także sposób i data dokonania rezerwacji.

3. Konta użytkowników
   
   

   Jako użytkownik naszych usług możesz utworzyć konto, z którego będziesz mógł korzystać na całej naszej platformie. Za pomocą konta możesz zarządzać swoimi rezerwacjami usług turystycznych, korzystać ze specjalnych ofert, łatwiej dokonywać rezerwacji przyszłych usług turystycznych i zarządzać swoimi ustawieniami osobistymi.

   Ta ostatnia funkcja daje Ci możliwość zapisywania i udostępniania list, zdjęć, przeglądania poprzednich wyszukiwań usług turystycznych oraz weryfikacji innych wprowadzonych danych związanych z podróżowaniem. Możesz również zobaczyć wszystkie opinie napisane w związku ze swoimi podróżami.

   Za pomocą swojego konta możesz także utworzyć publiczny profil pod swoim imieniem lub inną, wybraną przez siebie nazwą. W niektórych jurysdykcjach oferujemy program weryfikacji konta/gościa. Pomaga on stworzyć zaufanie i pewność między partnerami a gośćmi. Aby przyznać plakietkę weryfikacyjną na Twoim koncie, porównujemy podane przez Ciebie dane z wszelkimi danymi historycznymi, które możemy posiadać na Twój temat, a także z innymi publicznie dostępnymi danymi. Jeśli zalogujesz się do swojego konta Booking.com i zechcesz utworzyć konto Booking.com for Business, możemy wykorzystać Twoje imię i nazwisko oraz adres e-mail, aby wstępnie wypełnić formularz rejestracyjny.

   Jeśli posiadasz konto Booking.com for Business, możesz zapisywać na nim dane kontaktowe, zarządzać swoimi rezerwacjami biznesowymi oraz dodawać innych użytkowników kont do tego samego konta Booking.com for Business.

   ---

   Aby umożliwić założenie konta, wykorzystujemy dane osobowe, takie jak dane logowania umożliwiające dostęp do konta oraz informacje o tym, kiedy konto zostało użyte, np. w związku z rezerwacjami i płatnościami.

4. Działania marketingowe
   
   

   Używamy Twoich danych w ramach naszych działań marketingowych, takich jak:

   ---

   • wysyłanie spersonalizowanych wiadomości marketingowych, w tym informacji o promocjach, nagrodach Genius i innych, doświadczeniach związanych z usługami turystycznymi, ankietach i innych aktualizacjach dotyczących produktów i usług Booking.com. Możemy do tego wykorzystywać powiadomienia push, SMS-y i inne aplikacje do przesyłania wiadomości, powiadomienia w aplikacji lub e-maile. Zawsze masz możliwość zrezygnowania z subskrypcji wiadomości marketingowych. Na przykład możesz w dowolnym momencie zrezygnować z otrzymywania marketingowych wiadomości e-mail, wybierając link „Zrezygnuj z subskrypcji” znajdujący się w każdej wiadomości lub zarządzać swoimi preferencjami za pomocą ustawień swojego konta.
     
     

     W przypadku spersonalizowanych wiadomości marketingowych możemy również wykorzystywać Twoje interakcje z naszą platformą, taką jak poprzednie rezerwacje i dane behawioralne, w tym informacje zebrane za pomocą plików cookie i podobnych technologii śledzenia;

   • pokazywanie spersonalizowanych komunikatów marketingowych, w tym informacji o promocjach, nagrodach Genius i innych, doświadczeniach związanych z usługami turystycznymi, ankietach i innych aktualizacjach dotyczących produktów i usług Booking.com na stronie internetowej Booking.com, w aplikacjach mobilnych lub na stronach internetowych i w aplikacjach osób trzecich. Więcej szczegółów na temat marketingu spersonalizowanego znajdziesz w sekcji Jak wykorzystujemy sztuczną inteligencję i podejmujemy zautomatyzowane decyzje. Mogą to być oferty i rekomendacje, które naszym zdaniem mogą Cię zainteresować i które możesz zarezerwować bezpośrednio na naszej platformie, na stronach prowadzonych ze strategicznym partnerem lub na stronach stron trzecich.
     
     

     W przypadku wyświetlania spersonalizowanych komunikatów marketingowych możemy również wykorzystywać Twoje interakcje z naszą platformą, taką jak poprzednie rezerwacje i dane behawioralne, w tym informacje zebrane za pomocą plików cookie i podobnych technologii śledzenia;

   • kontaktowanie się z Tobą, aby przesłać informacje o produktach ubezpieczeniowych, których nie uwzględniono w rezerwacji;
   • organizowanie innych działań promocyjnych – opierając się na już zebranych informacjach, możemy zaprosić Ciebie oraz innych podróżujących do wzięcia udziału w takich działaniach.

   ---

   W tym celu wykorzystujemy dane osobowe, takie jak dane kontaktowe i informacje o koncie, dane przeglądania, dane o lokalizacji i preferencje, wyszukiwania i rezerwacje dokonywane za pomocą różnych urządzeń.

5. Komunikacja z Tobą
   
   

   Czasami możemy się z Tobą kontaktować za pośrednictwem poczty elektronicznej, chatbota, poczty tradycyjnej, rozmowy telefonicznej, powiadomień push, powiadomień na platformie lub wiadomości tekstowej. Wybrana metoda uzależniona będzie od wcześniej podanych przez Ciebie informacji.

   Przetwarzamy dane osobowe w komunikatach, które Ty i inne osoby do nas wysyłacie. Przyczyn może być wiele, m.in.:

   ---

   • Odpowiadanie na wszelkie prośby o wsparcie zgłaszane przez Ciebie lub dostawcę usługi turystycznej, u którego dokonano rezerwacji, i obsługa tych próśb. Oferujemy podróżującym i dostawcom usług turystycznych różne sposoby wymiany informacji za pośrednictwem naszej platformy, takie jak prośby i komentarze dotyczące rezerwacji usług turystycznych dokonanych za pośrednictwem Booking.com.
   • W przypadku niedokończenia rezerwacji usług turystycznych możemy skontaktować się z Tobą w celu zachęcenia do dokończeniu rezerwacji. Dzięki temu możesz kontynuować proces w miejscu, w którym został przerwany, bez konieczności szukania dostawcy usługi turystycznej lub ponownego wypełniania szczegółów rezerwacji.
   • Gdy korzystasz z naszych usług turystycznych, możemy przesłać Ci ankietę lub zaprosić Cię do podzielenia się opinią na temat Twoich doświadczeń z nami lub dostawcą usługi turystycznej.
   • Wysyłamy Ci inne materiały związane z Twoją rezerwacją usługi turystycznej, np. informacje o tym, jak się z nami skontaktować, jeśli potrzebujesz pomocy w trakcie wyjazdu, a także informacje, które naszym zdaniem mogą Ci się przydać, aby przygotować się do podróży i zapewnić Ci jak najlepsze doświadczenia.
   • Nawet jeśli nie masz nadchodzącej podróży, możemy nadal wysyłać Ci inne wiadomości administracyjne, które mogą zawierać alerty bezpieczeństwa.
   • Możemy wysłać Ci ostrzeżenie lub inne powiadomienie, jeśli dostawca usługi turystycznej zgłosi Twoje niewłaściwe zachowanie.

   ---

   W tym celu wykorzystujemy dane osobowe, takie jak imię i nazwisko, adres e-mail oraz szczegóły rezerwacji, w tym numery rezerwacji i wybrane lokalizacje.

6. Badania rynku
   
   

   Czasami zapraszamy naszych klientów do udziału w badaniach rynku. Aby dowiedzieć się, jakie dane osobowe zbieramy i w jaki sposób są one dalej przetwarzane, prosimy o zapoznanie się z informacjami otrzymanymi wraz z prośbą o wzięcie udziału w tych badaniach.

7. Doskonalenie naszych usług
   
   

   Danych osobowych dotyczących podróżujących korzystających z naszej platformy używamy do celów analitycznych, m.in. do analizy sposobu, w jaki Ty lub podróżujący o podobnych zainteresowaniach korzystacie z naszej platformy, do pomiaru naszej wydajności operacyjnej i poprawy usług związanych z usługami turystycznymi. Możemy przetwarzać Twój identyfikator użytkownika w celu pomiaru liczby odbiorców odwiedzających nasze strony internetowe. Możemy wykorzystywać Twoje dane osobowe do opracowywania i udoskonalania naszych modeli uczenia maszynowego i systemów sztucznej inteligencji. Jest to niezbędny element naszego stałego zaangażowania na rzecz podnoszenia jakości oferowanych przez nas usług i zwiększania zadowolenia podróżujących. Więcej szczegółów znajdziesz w sekcji <0>Jak wykorzystujemy sztuczną inteligencję i podejmujemy zautomatyzowane decyzje<0>.

   Oprócz statystyk, które regularnie generujemy na temat naszej działalności, wykorzystujemy dane do testowania i rozwiązywania problemów z funkcjonowaniem platformy. Naszym głównym celem jest w tym przypadku analiza wydajności naszych usług, zrozumienie, w jaki sposób są używane, a ostatecznie także optymalizacja i personalizacja naszej internetowej platformy i aplikacji, aby uczynić je łatwiejsze i bardziej przydatne w użyciu. W miarę możliwości staramy się używać do takich celów analitycznych wyłącznie danych osobowych, które są zanonimizowane i pozbawione elementów umożliwiających identyfikację tożsamości.

   Aby osiągnąć ten cel, możemy łączyć dane osobowe, które zbieramy od Ciebie podczas różnych wizyt na naszej platformie lub wizyt na różnych urządzeniach lub różnych naszych stronach internetowych, nawet gdy się nie zalogowano.

   ---

   W tym celu wykorzystujemy takie dane osobowe, jak:

   • rezerwacje dokonywane przez podróżujących w konkretnych okresach lub na określone produkty,
   • wyszukiwania, których podróżujący dokonali na naszych stronach internetowych i w aplikacjach,
   • opinie podróżujących na temat ich doświadczeń z podróży udostępnione za naszym pośrednictwem.

   Nasze regularne prace analityczne obejmują wykorzystywanie rozwiązań, które zapewniają pseudonimizację danych osobowych lub przetwarzają dane osobowe w postaci zaszyfrowanej.

8. Pokazywanie cen, które Cię dotyczą
   
   

   Gdy przeszukujesz nasze strony internetowe lub aplikacje mobilne, na przykład w celu znalezienia zakwaterowania, wypożyczenia samochodu lub znalezienia lotu, wyświetlane ceny mogą zależeć od wielu czynników, takich jak to, czy znajdujesz się na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), czy w regionie lub kraju poza EOG.

   Aby wyświetlić ceny, które Cię dotyczą, wykorzystujemy dane osobowe, takie jak Twój adres IP, rodzaj używanego urządzenia i strona internetowa, z której nastąpiło przekierowanie.

9. Opinie klientów i inne informacje związane z celem podróży
   
   

   W trakcie realizacji usługi turystycznej lub po jej zakończeniu możemy poprosić Ciebie lub osobę Ci towarzyszącą o podzielenie się opinią na jej temat. Prośba taka może obejmować informacje o dostawcy usług turystycznych, w tym dostawcy transportu naziemnego, lub o miejscu docelowym.

   Opinie te pomagają poinformować innych podróżujących o jakości usługi turystycznej, z której skorzystano, wybranym miejscu docelowym, transporcie naziemnym lub innych doświadczeniach, którymi chcesz się podzielić, nie ujawniając swojej tożsamości. Opinie przesłane przez podróżujących podlegają naszym Warunkom świadczenia usług oraz automatycznej i innej moderacji treści w celu sprawdzenia, czy są zgodne z naszymi Standardami i wytycznymi dotyczącymi treści.

   Jeśli posiadasz konto w serwisie Booking.com, możesz wybrać opcję wyświetlania obok swojej opinii nazwy użytkownika zamiast swojego imienia.

10. Monitorowanie połączeń telefonicznych
    
    

    Gdy dzwonisz do naszego zespołu obsługi klienta, korzystamy z automatycznego systemu wykrywania numerów telefonów, aby dopasować numer, z którego dzwonisz, do dokonanej przez Ciebie rezerwacji. Dzięki temu oszczędzamy czas zarówno Twój, jak i naszego personelu obsługi klienta. Jednakże nasi pracownicy obsługi klienta mogą nadal prosić o informacje identyfikacyjne w celu upewnienia się, że to Ty dzwonisz w sprawie rezerwacji.

    Gdy dzwonisz do naszego zespołu obsługi klienta, jedna lub więcej upoważnionych osób może słuchać rozmowy lub nagrywać ją w celach szkoleniowych i kontroli jakości. Kontrola jakości obejmuje wykorzystanie nagrań do rozpatrywania ewentualnych skarg, roszczeń prawnych i wskazań dotyczących możliwych prób oszustwa.

    Nie rejestrujemy każdej rozmowy telefonicznej z naszym zespołem obsługi klienta. Jeśli rozmowa jest nagrywana, jest zapisywana na ograniczony czas (domyślnie 30 dni). Następnie automatycznie usuniemy nagranie rozmowy, chyba że wcześniej ustalimy, że należy je zachować w celu zbadania sprawy oszustwa lub w celach prawnych.

11. Promowanie bezpiecznych i godnych zaufania usług oraz zapobieganie oszustwom
    
    

    Ciągle analizujemy i wykorzystujemy niektóre dane osobowe w celu zapobiegania próbom oszustw internetowych i innym nielegalnym lub niepożądanym działaniom oraz ich wykrywania. Jest to konieczne, aby utrzymać naszą platformę jako środowisko godne zaufania, a także zapewnić bezpieczeństwo wszystkim podróżującym.

    Wykorzystujemy dane osobowe w celach bezpieczeństwa, na przykład gdy zgłaszasz problem dotyczący bezpieczeństwa, gdy inni zgłaszają to samo w Twoim przypadku lub gdy musimy zidentyfikować osoby w związku z kontem użytkownika lub rezerwacją. W takich przypadkach konieczne może być przerwanie lub wstrzymanie określonych rezerwacji do czasu zakończenia oceny sytuacji. Jeśli mamy obawy dotyczące poważnego niewłaściwego zachowania, możemy anulować Twoje nadchodzące rezerwacje lub odrzucić przyszłe rezerwacje za pośrednictwem naszej platformy.

    W przypadku obaw o bezpieczeństwo możemy przetwarzać informacje z publicznie dostępnych źródeł w celu zapobiegania szkodom lub ich wykrywania. Nie jesteśmy w stanie zapobiec temu, że niektóre z tych informacji mogą zawierać szczególne kategorie danych osobowych.

    Aby wykrywać oszustwa i zapobiegać im, a także ograniczać inne nadużycia naszej platformy, możemy wykorzystywać Twoje dane osobowe i analizować Twoje zachowanie na naszej platformie, aby ocenić ryzyko związane z określoną czynnością lub transakcją, którą próbujesz wykonać. Może nam to na przykład pomóc ustalić, czy z naszej platformy korzysta bot, a nie uprawniony użytkownik lub czy użytkownik dokonuje oszukańczej płatności przy użyciu skradzionej karty kredytowej.

    ---

    Do tych celów wykorzystujemy Twoje dane kontaktowe, inne identyfikatory (np. adresy IP), szczegóły rezerwacji, w tym anulowane rezerwacje, opinie, informacje o koncie, dane przeglądania, dane o lokalizacji, dane komunikacyjne lub inne informacje przekazane nam przez Ciebie lub inną osobę, w tym zdjęcia, filmy lub inne multimedia przesłane na naszej platformie.

    Wykorzystujemy sztuczną inteligencję do sprawdzania aktywności na naszej platformie pod kątem oszustw i wykrywania wszelkich innych form niewłaściwego postępowania, zgodnie z opisem w sekcji Jak wykorzystujemy sztuczną inteligencję i podejmujemy zautomatyzowane decyzje.

12. Cele prawne
    
    

    W pewnych przypadkach może zaistnieć konieczność ponownego wykorzystania Twoich danych w celu:

    • obsługi i rozwiązywania roszczeń i sporów prawnych,
    • zajęcia się możliwymi dochodzeniami nadzorującymi,
    • egzekwowania naszych Warunków świadczenia usług w odniesieniu do rezerwacji,
    • postępowania zgodnie z żądaniami wydanymi zgodnie z prawem przez organy ścigania,
    • zachowania zgodności z przepisami i regulacjami obowiązującymi w odniesieniu do Booking.com.

    Na przykład możemy być zobowiązani do przetworzenia historii Twoich rezerwacji, szczegółów jednej lub większej liczby rezerwacji oraz powiązanych informacji o płatnościach.

Przetwarzając Twoje dane osobowe w sposób opisany wcześniej, Booking.com powołuje się na kilka podstaw prawnych w obowiązujących przepisach o ochronie prywatności. Podsumowanie przedstawiono poniżej:

Jeżeli chcesz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania określonego w punktach od C do L i nie masz bezpośredniego dostępu do żadnego mechanizmu rezygnacji (na przykład w ustawieniach konta), skontaktuj się z nami w sposób opisany w sekcji Twoje prawa.

Powrót do góry

Aby umożliwić korzystanie z usług Booking.com, Twoje dane mogą być udostępniane podmiotom grupy Booking.com oraz innym spółkom Booking Holdings Inc. opisanym w sekcji Nasza firma i sposób, w jaki przestrzegamy przepisów dotyczących prywatności.

Możemy otrzymywać Twoje dane osobowe od innych spółek z grupy BHI (takich jak Agoda lub OpenTable) lub udostępniać im Twoje dane osobowe w następujących celach:

1. Aby świadczyć usługi (w tym dokonywać rezerwacji, administrować i zarządzać nimi lub obsługiwać płatności).
2. Aby zapewnić obsługę klienta.
3. Aby wykrywać oszustwa lub inne działania niezgodne z prawem oraz naruszenia danych, zapobiegać im i badać je – spółki wchodzące w skład BHI mogą wymieniać się danymi osobowymi niektórych osób, aby zapewnić ochronę wszystkim użytkownikom platform, na przykład przed próbami oszustw internetowych.
4. Do celów analitycznych i poprawy produktów, jeżeli jest to dozwolone przez obowiązujące prawo.
5. Aby dostarczać spersonalizowane oferty lub wysyłać wiadomości marketingowe, jeśli jest to dozwolone.
6. Do celów hostingu, wsparcia technicznego, ogólnej obsługi i utrzymania bezpieczeństwa współdzielonych danych.
7. Aby zapewnić zgodność z przepisami prawa.

W stosownych przypadkach i o ile nie wskazano inaczej, w celach od A do F opieramy się na naszych uzasadnionych interesach w zakresie udostępniania i otrzymywania danych osobowych. W przypadku punktu G (jeśli dotyczy) działamy w oparciu o zgodność z obowiązkami prawnymi (takimi jak prawnie uzasadnione wnioski organów ścigania). Zapewniamy również, że przepływy danych między spółkami z grupy BHI są zgodne z obowiązującym prawem, w tym w razie potrzeby uzyskujemy Twoją zgodę przed udostępnieniem Twoich danych osobowych innym spółkom z grupy BHI.

W określonych okolicznościach udostępnimy Twoje dane osobowe stronom trzecim. Te strony trzecie obejmują następujące podmioty:

W celu realizacji Twojej rezerwacji usług turystycznych przekazujemy jej odpowiednie szczegóły dostawcy usług turystycznych, którego wybrano.

W zależności od rezerwacji usługi turystycznej i dostawcy usługi turystycznej udostępniane przez nas dane mogą obejmować Twoje imię i nazwisko, dane kontaktowe i dane płatnicze, imiona i nazwiska osób towarzyszących Ci oraz wszelkie inne istotne informacje (takie jak data zameldowania/wymeldowania), w tym preferencje określone przez Ciebie podczas dokonywania rezerwacji usługi turystycznej.

W niektórych przypadkach udostępniamy dostawcy usługi turystycznej także podsumowanie informacji na Twój temat. Może ono obejmować:

• informację, czy Twoje konto jest zweryfikowane,
• informację, czy w przeszłości zostały już przez Ciebie dokonane rezerwacje u tego dostawcy usługi turystycznej,
• liczbę zrealizowanych rezerwacji, których u nas dokonano,
• brak zgłoszeń do Booking.com dotyczących niewłaściwego postępowania z Twoim udziałem,
• procent rezerwacji, które zostały przez Ciebie anulowane w przeszłości na naszej platformie,
• czy wystawiano opinie na temat poprzednich rezerwacji.

Jeśli masz pytanie dotyczące wybranej usługi turystycznej, możemy skontaktować się z dostawcą usług turystycznych i poprosić o rozwiązanie danej kwestii. Jeżeli w trakcie dokonywania rezerwacji nie dokonano płatności na rzecz serwisu Booking.com, będziemy musieli przesłać dane Twojej karty kredytowej do wybranego przez Ciebie dostawcy usług turystycznych w celu przetworzenia płatności.

Aby rozstrzygnąć ewentualne roszczenia lub spory związane z podróżą albo inne kwestie związane z obsługą klienta, możemy w razie potrzeby przekazać dostawcy usługi turystycznej Twoje dane kontaktowe oraz inne informacje dotyczące rezerwacji, roszczenia lub sporu. Może to obejmować na przykład Twój adres e-mail i kopię potwierdzenia rezerwacji, aby potwierdzić, że rezerwacja usługi turystycznej została dokonana, lub potwierdzić powody jej anulowania.

Dostawcy usług turystycznych będą przetwarzać Twoje dane osobowe poza kontrolą Booking.com, na przykład w celu przygotowania się na przyjazd i wyjazd gości. Dostawcy usług turystycznych mogą również poprosić o dodatkowe dane osobowe, na przykład w celu świadczenia dodatkowych usług lub dostosowania się do lokalnych wymogów i ograniczeń. Aby dowiedzieć się, jak dostawca usług turystycznych przetwarza Twoje dane osobowe, zapoznaj się z jego Oświadczeniem o ochronie prywatności, jeśli jest dostępne.

Współpracujemy z wieloma partnerami strategicznymi na całym świecie. Nasi partnerzy strategiczni dystrybuują i reklamują usługi Booking.com, w tym usługi i produkty naszych dostawców usług turystycznych. W zależności od partnera strategicznego rezerwacji usługi turystycznej możesz dokonać poprzez:

• naszą stronę internetową, która jest obsługiwana we współpracy z partnerem strategicznym; lub
• strony internetowe i aplikacje mobilne partnerów strategicznych.

W pierwszym przypadku partnerzy strategiczni otrzymają pewne dane osobowe związane z Twoją konkretną rezerwacją i Twoimi interakcjami na tych stronach internetowych. Wynika to z prawnie uzasadnionego interesu Booking.com lub naszych partnerów strategicznych.

W drugim przypadku niektóre podane przez Ciebie dane osobowe, takie jak imię i nazwisko, adres e-mail, adres zamieszkania, dane dotyczące płatności i inne istotne informacje, zostaną nam przesłane w celu sfinalizowania i zarządzania Twoją rezerwacją usługi turystycznej. Współpracując z tymi partnerami strategicznymi, możemy działać jako współadministratorzy przetwarzania określonych danych osobowych. W przypadku gdy pełnimy funkcję współadministratorów, poinformujemy Cię o tym, w tym przekażemy Ci, do którego współadministratora należy kierować konkretny wniosek o wykonanie praw. Możemy współpracować z naszymi współadministratorami, aby zapewnić odpowiednią odpowiedź na Twoje zapytanie.

Możemy także wymieniać się danymi naszych użytkowników z naszymi partnerami strategicznymi w celach związanych z wykrywaniem lub zapobieganiem oszustwom – ale tylko, gdy jest to absolutnie konieczne

Wielu dostawców usług turystycznych zawiera umowy z konkretnymi firmami zewnętrznymi (często nazywanymi „dostawcami usług connectivity”) w celu zautomatyzowania przesyłania im informacji o rezerwacjach z Booking.com i innych podmiotów z branży turystycznej.

Dostawcy usług connectivity działają w imieniu dostawców usług turystycznych (a nie Booking.com) i przekazują im informacje o rezerwacjach, aby mogli oni zarządzać swoimi rezerwacjami w swoich systemach.

Korzystamy z dostawców usług, którzy wspierają nas w świadczeniu usług turystycznych. Usługi świadczone przez te firmy zewnętrzne obejmują:

• wsparcie klienta
• badania branżowe/rynkowe
• wykrywanie oszustw i zapobieganie im (w tym usługi screeningu)
• obsługę roszczeń ubezpieczeniowych
• przetwarzanie płatności
• Korzystamy z usług stron trzecich w zakresie elektronicznego przetwarzania płatności, obsługi obciążeń zwrotnych i świadczenia usług rozliczeniowo-windykacyjnych. Dostawcy usług płatniczych mogą w niektórych przypadkach wykorzystywać Twoje dane osobowe do własnych celów, na przykład wykrywania prób oszustw i zapobiegania im oraz w celu wypełniania zobowiązań prawnych, które ich obowiązują.
• W przypadku obciążenia zwrotnego zleconego w ramach Twojej rezerwacji usług turystycznych przez Ciebie lub przez posiadacza karty kredytowej użytej do dokonania rezerwacji musimy udostępnić określone dane na temat rezerwacji podmiotowi obsługującemu płatności oraz odpowiedniej instytucji finansowej w celu realizacji obciążenia zwrotnego. Może to także dotyczyć kopii potwierdzenia rezerwacji lub adresu IP użytego do dokonania rezerwacji.
• Możemy również udostępniać informacje odpowiednim instytucjom finansowym, jeżeli uznamy to za absolutnie konieczne w celu zapobiegania oszustwom, na przykład w celu uniemożliwienia oszukańczego wykorzystania skradzionej karty kredytowej.
• Usługi marketingowe
• Możemy udostępniać niektóre Twoje dane osobowe (takie jak identyfikatory) naszym partnerom reklamowym w ramach promowania naszych usług turystycznych za pośrednictwem stron trzecich (w celu zapewnienia, że odpowiednie reklamy będą wyświetlane właściwej grupie odbiorców).
• Stosujemy techniki takie jak hashowanie określonych danych osobowych (na przykład adresu e-mail lub numeru telefonu), aby umożliwić dopasowanie ich do danych w jednej lub większej liczbie ich baz danych. Techniki te ograniczają zakres działań, jakie otrzymująca firma zewnętrzna może wykonać z danymi osobowymi, którymi się z nią selektywnie dzielimy.
• Udostępniając informacje o odbiorcach partnerom reklamowym i innym stronom trzecim, zapewniamy, że Twoje dane osobowe są agregowane i podlegają pseudonimizacji, tak aby partnerzy reklamowi i inne strony nie mogli Cię bezpośrednio zidentyfikować (np. poprzez wykorzystanie sprawdzonych rozwiązań do czyszczenia danych). Takie pseudonimizowane dane są wykorzystywane do opracowywania dostosowanych do potrzeb propozycji medialnych i prezentacji dla naszych partnerów.
• W ramach procesu weryfikacji konta możemy udostępnić niektóre dane z Twojego konta (takie jak imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, numer paszportu, adres zamieszkania), powiązane konto w mediach społecznościowych, paszport lub inny dokument tożsamości stronie trzeciej. Strona trzecia może użyć systemu wykrywania, aby sprawdzić, czy jesteś prawdziwą osobą, a nie botem. Proces ten jest zautomatyzowany, a dane nie są przechowywane poza zakresem koniecznym do weryfikacji.

W niektórych przypadkach (takich jak spory lub roszczenia prawne bądź w ramach działań audytorskich) może zaistnieć konieczność udostępnienia Twoich danych osobowych przedstawicielom organizacji świadczących profesjonalne usługi. Przedstawicielami tymi mogą być zarówno radcy prawni w kancelariach prawnych, jak i audytorzy. Udostępniamy Twoje dane osobowe wyłącznie w zakresie niezbędnym i zgodnym z zobowiązaniami umownymi i innymi zobowiązaniami, które mają do nich zastosowanie.

Postępujemy zgodnie ze szczegółowymi protokołami, gdy organy ścigania i inne organy rządowe żądają od nas ujawnienia danych osobowych jednego lub większej liczby podróżujących w związku z potencjalną sprawą karną. Możemy również ujawnić dane osobowe organom ścigania w związku z możliwymi przypadkami oszustwa.

Stosujemy podobne protokoły, gdy na przykład przepisy UE i lokalne dodatkowo wymagają od nas udostępnienia danych osobowych właściwemu organowi, np. organowi podatkowemu. Możemy być zobowiązani do ujawnienia danych osobowych w celu:

• spełnienia obowiązku prawnego, na przykład wynikającego z obowiązujących przepisów dotyczących wynajmu krótkoterminowego,
• ochrony i obrony naszych praw lub praw i interesów naszych partnerów biznesowych.

W innych przypadkach możemy udostępniać dane osobowe innym partnerom biznesowym. Przypadki te obejmują:

• towarzystwa ubezpieczeniowe – jeśli zostanie zgłoszone roszczenie ubezpieczeniowe dotyczące Ciebie i dostawcy usług turystycznych, możemy przekazać niezbędne dane (w tym dane osobowe) towarzystwu ubezpieczeniowemu oraz jego wyznaczonym przedstawicielom w celu dalszego przetwarzania;
• innych dostawców usług turystycznych – możemy przedstawić Ci „Ofertę Partnerską”. Gdy rezerwujesz zakwaterowanie oznaczone jako „Oferta Partnerska”, Twoja rezerwacja będzie obsłużona przez dostawcę usług turystycznych niezwiązanego z zakwaterowaniem, które rezerwujesz. W ramach procesu rezerwacji będziemy musieli udostępnić takiemu dostawcy usługi turystycznej niektóre istotne dane osobowe. Jeśli rezerwujesz „Ofertę partnerską”, zapoznaj się z informacjami przekazywanymi w ramach procesu rezerwacji lub podanymi w potwierdzeniu rezerwacji, aby dowiedzieć się więcej o dostawcy usług turystycznych oraz o stosowanym przez niego sposobie przetwarzania Twoich danych osobowych.

Booking.com to firma łącząca podróżujących i partnerów na całym świecie. Dane, które od Ciebie uzyskujemy, jak opisano w tym Oświadczeniu o ochronie prywatności, mogą być dostępne lub przechowywane w krajach i przekazywane do krajów, w których mogą obowiązywać inne przepisy ochrony danych niż w kraju, w którym pierwotnie dane zostały przez Ciebie przekazane. W każdym przypadku stosujemy odpowiednie zabezpieczenia, aby mieć pewność, że transgraniczne przekazywanie danych osobowych odbywa się zgodnie z obowiązującym prawem i staramy się zapewnić, aby Twoje dane nadal otrzymywały porównywalny poziom ochrony.

W szczególności, jeśli znajdujesz się na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) i Twoje dane osobowe są przekazywane zewnętrznym dostawcom usług w krajach, których Komisja Europejska (KE) nie uznaje za odpowiednie, wówczas podejmujemy i wdrażamy odpowiednie środki umowne, organizacyjne i techniczne z tymi zewnętrznymi firmami. Odbywa się to poprzez wykorzystanie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez KE, sprawdzenie krajów, do których dane mogą być przekazywane, oraz nałożenie konkretnych środków technicznych i organizacyjnych.

W niektórych przypadkach przekazujemy Twoje dane poza EOG, ponieważ jest to konieczne do zawarcia lub wykonania umowy, którą z Tobą zawarliśmy. Na przykład, jeśli dokonasz rezerwacji podróży za pośrednictwem dostawcy usług turystycznych lub partnera strategicznego działającego poza EOG, prawdopodobnie będzie to wymagało od nas przekazania danych dotyczących Twojej konkretnej rezerwacji poza EOG.

W przypadku przekazywania Twoich danych osobowych poza Wielką Brytanię (UK) stosujemy takie same mechanizmy i odpowiednie zabezpieczenia jak w Wielkiej Brytanii.

W przypadku przekazania danych w ramach podmiotów grupy Booking.com wdrożyliśmy wiążące reguły korporacyjne (Binding Corporate Rules, BCR) jako dodatkowe zabezpieczenie mające na celu zapewnienie odpowiedniej ochrony Twoich danych podczas transferu poza EOG. Informacje na temat naszych reguł BCR można znaleźć tutaj.

Możesz poprosić nas o więcej informacji na temat wdrożonych przez nas zabezpieczeń, kontaktując się z nami w sposób opisany w sekcji Twoje prawa.

Powrót do góry

W zależności od rodzaju produktu lub usługi, z których korzystasz, oraz innych czynników, takich jak miejsce zamieszkania, możemy dysponować dodatkowymi informacjami do przekazania Ci, które będą uzupełniać lub nawet zastępować informacje podane w innych miejscach niniejszego oświadczenia. Aby uzyskać pełny obraz sytuacji, zapoznaj się z poniższymi sekcjami, które dotyczą Twojej sytuacji.

Informacje zawarte w tej sekcji dotyczą Cię, jeśli korzystasz z naszych usług transportu naziemnego. Stanowią uzupełnienie lub zastąpienie informacji zawartych w innych częściach niniejszego oświadczenia o ochronie prywatności.

Oprócz tego, co wymieniamy w sekcji Dane osobowe, które nam udostępniasz, w przypadku rezerwacji wynajmu samochodu możemy również poprosić o podanie adresu domowego, adresu rozliczeniowego, numeru telefonu, daty i miejsca urodzenia, informacji o paszporcie i prawie jazdy, dokumentu tożsamości wydanego przez organ rządowy (jeśli wymaga tego prawo) oraz imion i nazwisk dodatkowych kierowców. W przypadku rezerwacji transportu prywatnego lub publicznego możemy poprosić o podanie adresu odbioru i przyjazdu (jeśli rezerwujesz podróż, np. samochodem lub transfer na lotnisko). Możemy również poprosić o datę urodzenia (lub przedział wiekowy w przypadku niektórych biletów na transport publiczny, np. biletów dla dzieci lub seniorów) oraz imiona i nazwiska dodatkowych pasażerów.

Oprócz tego, co opisano w sekcji Dane osobowe, które otrzymujemy z innych źródeł, firmy zajmujące się wynajmem samochodów i firmy transportu publicznego lub prywatnego również mogą udostępniać nam Twoje dane osobowe. Może się tak zdarzyć, jeśli potrzebujesz pomocy lub masz pytania dotyczące oczekującej rezerwacji albo jeśli pojawią się spory lub inne problemy związane z rezerwacją.

Oprócz tego, co opisano w sekcji W jaki sposób udostępniamy dane osobowe stronom trzecim, jeśli wybrana przez Ciebie na naszej platformie wypożyczalnia samochodów bierze udział w naszym programie wstępnej rejestracji, udostępniane przez nas dane mogą również obejmować Twój adres e-mail, adres domowy, numer telefonu, datę i miejsce urodzenia, dane paszportu i prawa jazdy, jeśli podano nam te informacje. Podanie dalszych informacji o rejestracji wstępnej poprawi proces odbioru pojazdu, ale jest to opcjonalne i nadal będziesz mógł odebrać wypożyczony samochód, nawet jeśli nie podasz żadnych informacji dotyczących rejestracji wstępnej.

Należy pamiętać, że czasami, na polecenie dostawcy transportu naziemnego, będziemy musieli udostępnić Twoje dane osobowe stronom związanym z dostawcą w celu sfinalizowania Twojej rezerwacji i zarządzania nią. Podmiotami tymi mogą być inne podmioty z grupy kapitałowej dostawcy lub dostawcy usług, kierowcy lub floty końcowe, którzy przetwarzają dane w imieniu dostawcy.

Wypożyczalnie samochodów mogą również prosić o dodatkowe dane osobowe, np. na potrzeby świadczenia dodatkowych usług lub w ramach przestrzegania lokalnych ograniczeń. Należy pamiętać, że wszelkie informacje, które przekazujesz bezpośrednio firmie/firmom dostarczającym samochód i/lub powiązane produkty, będą przechowywane i wykorzystywane zgodnie z ich własnymi oświadczeniami o ochronie prywatności oraz warunkami.

Wypożyczalnie samochodów mogą również prosić o dodatkowe dane osobowe, np. na potrzeby świadczenia dodatkowych usług lub w ramach przestrzegania lokalnych ograniczeń. Należy pamiętać, że wszelkie informacje, które przekazujesz bezpośrednio firmie/firmom dostarczającym samochód i/lub powiązane produkty, będą przechowywane i wykorzystywane zgodnie z ich własnymi oświadczeniami o ochronie prywatności oraz regulaminami.

Powrót do góry

Informacje zawarte w tej sekcji będą Cię dotyczyć, jeśli zakupisz produkt ubezpieczeniowy, korzystając z naszej platformy. Stanowią uzupełnienie lub zastąpienie informacji zawartych w innych częściach niniejszego oświadczenia o ochronie prywatności. Jeśli mieszkasz w USA i kupujesz produkt ubezpieczeniowy, zastosowanie do Ciebie ma nasza sekcja dotycząca ubezpieczeń w USA.

Oferta ubezpieczenia może się wiązać z udziałem wielu podmiotów takich jak pośrednicy, eksperci ubezpieczeniowi i inni agenci. Jeśli Booking.com Distribution B.V. będzie jednym z tych podmiotów, będzie występować w charakterze pośrednika i upoważnionego agenta lub wyznaczonego przedstawiciela (zależnie od jurysdykcji) w imieniu ubezpieczyciela, oferując produkty i usługi ubezpieczeniowe klientom Booking.com.

Aby dowiedzieć się więcej o nas i podmiotach, z którymi współpracujemy, aby oferować te produkty i usługi, prosimy o zapoznanie się z informacjami podanymi podczas rezerwacji. Dane ubezpieczyciela będą dostępne w polisie ubezpieczeniowej i przekazanej powiązanej dokumentacji.

Oferując ubezpieczenie, możemy być zobowiązani do wykorzystania i udostępnienia danych osobowych istotnych w kontekście danego produktu ubezpieczeniowego. Te dane dotyczą Ciebie jako potencjalnego lub faktycznego ubezpieczającego, beneficjentów polisy, członków rodziny, osób zgłaszających roszczenie i innych stron w roszczeniu.

• By składać oferty, organizować ubezpieczenia i obsługiwać roszczenia ubezpieczeniowe, niektóre dane osobowe przekazane nam podczas procesu rezerwacji („Ogólne dane dotyczące zamówienia”) mogą zostać udostępnione innym podmiotom Booking.com. Możemy również poprosić Cię o przekazanie dodatkowych informacji, takich jak imiona i nazwiska członków rodziny bądź innych beneficjentów albo szczegóły roszczenia („Dane dotyczące ubezpieczenia”).
• Jeśli wniesiesz roszczenie na podstawie polisy ubezpieczeniowej, może być ono obsługiwane bezpośrednio przez ubezpieczyciela. To oznacza, że możesz otrzymać prośbę o przekazanie danych osobowych, aby złożyć roszczenie bezpośrednio do ubezpieczyciela. Ubezpieczyciel przekaże Ci stosowną informację w momencie, gdy Twoje dane będą wymagane. Gdy ubezpieczyciel obsługuje Twoje roszczenie, my możemy otrzymać informacje o statusie roszczenia, aby zapewnić Ci obsługę klienta.

Aby uzyskać więcej informacji na temat relacji między Booking.com a Booking.com Distribution B.V. oraz skorzystać ze swoich praw dotyczących danych osobowych gromadzonych za pośrednictwem platformy Booking.com, skontaktuj się z nami w sposób opisany w sekcji Twoje prawa.

Nagrania rozmów telefonicznych dotyczące ubezpieczeń mogą być przechowywane do 12 miesięcy, aby zachować zgodność z konkretnymi postanowieniami przepisów ustawowych i wykonawczych dotyczących ubezpieczeń. Jeśli zakupisz produkt ubezpieczeniowy przez telefon, możemy zweryfikować i potwierdzić zakup ubezpieczenia w przypadku sporów.

Powrót do góry

Informacje zawarte w tej sekcji będą Cię dotyczyć, jeśli zakupisz produkt ubezpieczeniowy, korzystając z naszej platformy i mieszkając w USA. Stanowią uzupełnienie lub zastąpienie odpowiednich informacji zawartych w innych częściach niniejszego oświadczenia o ochronie prywatności. Jeśli nie mieszkasz w USA i kupisz produkt ubezpieczeniowy, zastosowanie do Ciebie ma ta sekcja dotycząca ubezpieczeń.

Ilekroć w tej sekcji oświadczenia o ochronie prywatności odnosimy się do danych osobowych, oznaczają one to samo, co dane osobowe zgodnie z prawem stanu Kalifornia i niepubliczne dane osobowe na mocy np. ustawy Gramm-Leach-Bliley Act.

Zazwyczaj w ramach dostarczania naszych produktów ubezpieczeniowych zbieramy dane osobowe. Wraz z naszym zakontraktowanym ubezpieczycielem jesteśmy indywidualnie odpowiedzialni za określenie, w jaki sposób dane osobowe będą przetwarzane w naszych odpowiednich procesach biznesowych. W związku z tym, jeśli ujawnisz nam dane osobowe w związku z zakupem produktu ubezpieczeniowego, zachęcamy również do zapoznania się z oświadczeniem o ochronie prywatności ubezpieczyciela, aby zrozumieć sposób przetwarzania przez niego Twoich danych osobowych.

1. Strony odpowiedzialne

   Podmiotami Booking.com odpowiedzialnymi za oferowanie opcji produktów ubezpieczeniowych na naszej platformie oraz za powiązane przetwarzanie Twoich danych osobowych są Booking.com B.V. i Booking.com Distribution Insurance Solutions, LLC („BDIS”).

   Booking.com Distribution B.V. („BDBV”) jest wyznaczonym zarządcą spółki BDIS. Dane ubezpieczyciela będą widoczne w polisie ubezpieczeniowej i powiązanej dokumentacji dostarczonej przy zakupie ubezpieczenia na naszej platformie.

   Zakupione produkty ubezpieczeniowe są dystrybuowane przez BDIS. BDIS jest spółką z ograniczoną odpowiedzialnością stanu Delaware zarejestrowaną do prowadzenia działalności we wszystkich stanach oraz w Dystrykcie Kolumbii, a także licencjonowanym emitentem ubezpieczeń we wszystkich stanach i Dystrykcie Kolumbii. BDIS posiada licencję rezydenta w Connecticut, z biurami w Connecticut pod adresem 800 Connecticut Ave, Norwalk, CT 06854. Numer licencji emitenta-rezydenta BDIS Connecticut to 3002601274.

   W przypadku gdy BDIS jest dystrybutorem oferującym produkty ubezpieczeniowe i usługi ubezpieczyciela klientom Booking.com, którzy mieszkają w USA, działa on jako administrator w odniesieniu do przetwarzania danych osobowych, którego dokonuje poza systemami Booking.com B.V. Booking.com B.V. działa jako administrator danych w odniesieniu do wszelkich danych osobowych, które gromadzi na naszej platformie do celów ubezpieczeniowych.

2. Dane osobowe, które zbieramy

   Oprócz tego, co wymieniamy w sekcji Dane osobowe, które nam udostępniasz, w celu zaoferowania Ci ubezpieczenia możemy również zebrać:

   • dane dotyczące osoby prywatnej: imię i nazwisko, adres (i dowód adresu zamieszkania), inne dane kontaktowe, płeć, stan cywilny, dane dotyczące rodziny, data i miejsce urodzenia, informacje zawodowe lub związane z zatrudnieniem (np. dane pracodawcy i podróży służbowych, nazwa stanowiska i historia zatrudnienia), związek z ubezpieczającym, ubezpieczonym, beneficjentem lub wnioskodawcą, obrazy, informacje wizualne (np. wszelkie zdjęcia przesłane na konto);
   • unikalne dane identyfikacyjne: numery identyfikacyjne wydane przez organy lub agencje rządowe (np. numer ubezpieczenia społecznego (social security) lub narodowego ubezpieczenia społecznego (national insurance number), numer paszportu, numer identyfikacyjny, numer identyfikacji podatkowej, numer prawa jazdy);
   • dane finansowe: numer karty płatniczej i informacje o niej, numery kont bankowych i szczegóły dotyczące kont, dochody i inne informacje finansowe;
   • ryzyko objęte ubezpieczeniem: informacje o ubezpieczonym ryzyku, które zawierają dane osobowe i mogą obejmować, wyłącznie w zakresie istotnym dla ubezpieczanego ryzyka:
     • dane zdrowotne: obecne lub poprzednie schorzenia fizyczne lub psychiczne, stan zdrowia, informacje o urazach lub niepełnosprawności, wykonane procedury medyczne, istotne nawyki osobiste (np. palenie tytoniu lub spożywanie alkoholu), informacje o receptach, historia medyczna;
     • dane z rejestru karnego: wyroki skazujące, w tym za przestępstwa związane z prowadzeniem pojazdów; oraz
     • inne szczególne kategorie danych osobowych: pochodzenie rasowe lub etniczne, dane biometryczne (na przykład z paszportu lub dokumentu tożsamości, który służy do identyfikacji posiadacza paszportu lub dokumentu);
   • informacje dotyczące polisy: informacje o otrzymanych ofertach i uzyskanych polisach;
   • dane kredytowe i zapobiegające oszustwom: historia kredytowa i ocena kredytowa, informacje o wyrokach skazujących za oszustwa, zarzuty popełnienia przestępstw i szczegóły dotyczące sankcji otrzymane z różnych baz danych dotyczących zwalczania nadużyć finansowych i sankcji, organów regulacyjnych lub organów ścigania;
   • poprzednie roszczenia: informacje o wcześniejszych roszczeniach, które mogą obejmować dane dotyczące zdrowia, dane z rejestrów karnych i inne szczególne kategorie danych osobowych (jak opisano w definicji Ryzyka objętego ubezpieczeniem);
   • aktualne roszczenia: informacje o bieżących roszczeniach, które mogą obejmować dane dotyczące zdrowia, dane z rejestrów karnych i inne szczególne kategorie danych osobowych (jak opisano w definicji Ryzyka objętego ubezpieczeniem);
   • dane marketingowe: czy dana osoba prywatna wyraziła zgodę na otrzymywanie informacji marketingowych od nas i/lub stron trzecich i/lub jakie są jej preferencje marketingowe;
   • korzystanie z witryny internetowej i komunikacji: takie jak informacje o aktywności w Internecie i innych sieciach elektronicznych, informacje o komputerze, urządzeniu i połączeniu (np. adres IP, typ przeglądarki, nazwa domeny, system operacyjny, unikalny identyfikator urządzenia), szczegóły dotyczące Twoich wizyt na naszych stronach internetowych lub w aplikacjach oraz informacje gromadzone za pośrednictwem plików cookie i innych technologii śledzenia, w tym dane o ruchu, dane o lokalizacji, dzienniki sieciowe i inne dane komunikacyjne oraz zasoby, do których uzyskujesz dostęp;
   • informacje dotyczące sprawdzania przeszłości: takie jak umieszczenie na liście osób objętych sankcjami lub publicznej liście zdyskwalifikowanych dyrektorów, istnienie wcześniejszych lub domniemanych przestępstw lub potwierdzenie niekaralności oraz informacje dotyczące osób zajmujących eksponowane stanowiska polityczne („PEP”);
   • wnioski (np. analizy i preferencje);
   • komentarze, opinie lub inne przekazane nam informacje: takie jak interakcje z naszymi profilami w mediach społecznościowych, komentarze przekazane w formularzach opinii lub ankietach oraz pytania lub informacje przesłane do naszych zespołów wsparcia.
3. Odbiorcy Twoich danych osobowych

   Możemy udostępniać pewne elementy Twoich danych osobowych stronom trzecim, co zgodnie z prawami dotyczącymi prywatności w USA może być uznane za „sprzedaż danych osobowych”. Może to obejmować informacje związane z wnioskami i narzędziami analitycznymi. Możemy również udostępnić Twoje dane osobowe dostawcom usług, którzy pomagają nam w dostarczaniu wiadomości marketingowych lub reklam.

   Oprócz informacji zawartych w sekcjach „W jaki sposób udostępniamy dane osobowe…” możemy udostępniać Twoje dane osobowe następującym kategoriom odbiorców, jeśli jest to konieczne do oferowania produktów i usług ubezpieczeniowych świadczonych na Twoją rzecz, ich administrowania i zarządzania nimi:

   • uczestnicy rynku ubezpieczeniowego: tam, gdzie jest to konieczne do oferowania, administrowania i zarządzania produktami i usługami ubezpieczeniowymi świadczonymi na rzecz użytkownika, takimi jak ubezpieczyciele i gwaranci ubezpieczeniowi, reasekuratorzy, agenci, brokerzy, emitenci i likwidatorzy szkód. Gwarant ubezpieczeniowy to ubezpieczyciel, który wystawia polisę ubezpieczeniową i jest wymieniony w dokumentacji polisy;
   • agencje zajmujące się weryfikacją i zarządzaniem ryzykiem: takie jak biura informacji kredytowej, rejestry karne, agencje zapobieganie oszustwom, weryfikacji danych i inne profesjonalne agencje doradcze, w razie potrzeby w celu zapobiegania oszustwom i wykrywania ich w branży ubezpieczeniowej oraz podejmowania kroków w celu oceny ryzyka związanego z potencjalnymi lub istniejącymi polisami ubezpieczeniowymi i usługami;
   • radcy prawni, likwidatorzy szkód i osoby zajmujące się dochodzeniem roszczeń: w razie potrzeby w celu dochodzenia, rozstrzygania lub obrony roszczeń prawnych, roszczeń ubezpieczeniowych lub innych roszczeń o podobnym charakterze;
   • specjaliści medyczni: np. w przypadku podania informacji o stanie zdrowia w związku z roszczeniem z tytułu polisy ubezpieczeniowej;
   • organy ścigania: gdy jest to konieczne w celu ułatwienia zapobiegania przestępstwom lub ich wykrywania bądź zatrzymywania lub ścigania przestępców;
   • organy publiczne, organy regulacyjne i organy rządowe: gdy jest to konieczne do wypełnienia naszych zobowiązań prawnych i regulacyjnych;
   • dostawcy zewnętrzni: gdy zlecamy operacje przetwarzania danych dostawcom, którzy przetwarzają dane osobowe w naszym imieniu. Te operacje przetwarzania pozostają pod naszą kontrolą i będą przeprowadzane zgodnie z naszymi standardami bezpieczeństwa i ścisłymi instrukcjami;
   • następcy biznesowi: w przypadku, gdy Booking.com lub produkty i usługi ubezpieczeniowe zostaną sprzedane innej organizacji albo zostaną przejęte lub połączone z nią, w całości lub w części. W przypadku udostępnienia danych osobowych w takich okolicznościach będą one nadal wykorzystywane zgodnie z niniejszym oświadczeniem.
4. W jaki sposób Twoje dane osobowe są przetwarzane w związku z usługami i produktami ubezpieczeniowymi

   Oferując ubezpieczenia, BDIS może być zmuszona do wykorzystywania i udostępniania danych osobowych, które są istotne dla gwarantowania i sprzedaży produktu ubezpieczeniowego. Ta lista informacji dotyczy Ciebie jako potencjalnego lub faktycznego ubezpieczającego, beneficjentów polisy, członków rodziny, osób zgłaszających roszczenie i innych stron w roszczeniu.

   W celu zawierania transakcji ubezpieczeniowych, dostarczania ofert, organizowania ochrony ubezpieczeniowej i obsługi roszczeń ubezpieczeniowych (w stosownych przypadkach) dane osobowe przekazane nam podczas procesu rezerwacji są udostępniane BDIS, potencjalnie innym stronom zatrudnionym przez Booking.com, zewnętrznym administratorom roszczeń oraz ubezpieczycielowi zapewniającemu polisę. Może to obejmować wszelkie informacje wymienione w punkcie 2 oraz szczegóły podróży. Dodatkowe informacje mogą być również wymagane w celu zapewnienia ochrony ubezpieczeniowej i usług oraz w celu wystawienia polisy i/lub rozpatrzenia roszczenia ubezpieczeniowego, w tym nazwiska członków rodziny, informacje i dokumentacja medyczna i/lub informacje o innych beneficjentach, a także inne informacje niezbędne do przeprowadzenia lub wsparcia dochodzenia roszczenia ubezpieczeniowego („Dane dotyczące ubezpieczenia”).

   W przypadku zgłoszenia roszczenia na podstawie polisy ubezpieczeniowej roszczenie to może być obsługiwane bezpośrednio przez BDIS, ubezpieczyciela lub administratora zewnętrznego. Oznacza to, że możesz zostać poproszony o podanie danych osobowych w celu przesłania roszczenia bezpośrednio do likwidatora szkód. Ubezpieczyciel przekaże Ci stosowną informację w momencie, gdy Twoje dane będą wymagane. Gdy roszczenie jest obsługiwane przez ubezpieczyciela, BDIS i/lub BDBV mogą otrzymywać informacje o statusie roszczenia w celu świadczenia usług obsługi klienta.

   Oprócz celów opisanych w sekcji Cele gromadzenia i przetwarzania Twoich danych osobowych, wykorzystujemy informacje, które gromadzimy o Tobie w związku z produktami i usługami ubezpieczeniowymi do celów:

   • oferowania, administrowania i zarządzania produktami i usługami ubezpieczeniowymi świadczonymi dla Ciebie, w tym dostarczania wycen wstępnych oraz za odnowienie, a także informacji dotyczących obsługi klienta;
   • przeprowadzania kontroli due diligence (należytej staranności), tożsamości, referencji kredytowych, upadłości, sankcji, walidacji danych, przeciwdziałania praniu pieniędzy, „Poznaj swojego klienta” i innych akceptacji biznesowych, weryfikacji i kontroli agencji zarządzania ryzykiem;
   • zastosowania zasad kwalifikacji uprawniającej do korzystania z poszczególnych produktów ubezpieczyciela, aby umożliwić mu ocenę ryzyka związanego z potencjalną lub istniejącą polisą ubezpieczeniową;
   • przetwarzania płatności, w tym płatności za składkę ubezpieczeniową i wszelkie korekty;
   • wsparcia lub udzielenia pomocy ubezpieczycielowi w administrowaniu, badaniu i rozstrzyganiu roszczeń lub skarg związanych z polisami ubezpieczeniowymi i/lub świadczonymi usługami;
   • ułatwiania zapobiegania, wykrywania i ścigania przestępstw oraz zatrzymywania lub ścigania sprawców;
   • egzekwowania naszych umów, śledzenia dłużników i odzyskiwania wszelkich zaległych należności w związku ze świadczonymi produktami i usługami ubezpieczeniowymi;
   • wypełniania zobowiązań prawnych i regulacyjnych, rozwiązywania sporów i monitorowania ich przestrzegania;
   • udzielania wsparcia i/lub pomocy ubezpieczycielom w przeprowadzaniu analiz do celów modelowania ryzyka i trendów;
   • prowadzenia badań rynkowych i zbierania Twoich opinii na temat produktów i usług ubezpieczeniowych w celu ogólnego rozwoju i ulepszania naszych produktów i usług;
   • prowadzenia badań, audytów, raportów i w innych celach biznesowych, w tym określania skuteczności naszych kampanii promocyjnych i oceny wyników biznesowych; oraz
   • przeprowadzania analiz porównawczych, modelowania, badań rynkowych i analiz danych związanych z rozwojem nowych i istniejących procesów, produktów i usług.
5. Skutki nieprzekazania informacji

   Jesteś zobowiązany do podania wszelkich danych osobowych, których zasadnie wymagamy (w akceptowalnej dla nas formie) w celu wypełnienia naszych zobowiązań w związku z produktami i usługami ubezpieczeniowymi, które świadczymy dla Ciebie, w tym wszelkich zobowiązań prawnych i regulacyjnych. Jeśli podane informacje są niekompletne i/lub niedokładne, możemy nie być w stanie zaoferować Ci produktów i/lub usług ubezpieczeniowych i/lub możemy zakończyć świadczenie usług ze skutkiem natychmiastowym. Wynika to z faktu, że możemy być zobowiązani do takiego działania zgodnie z obowiązującymi federalnymi i stanowymi przepisami prawa, zasadami i regulacjami wszystkich stanów.

6. Dla mieszkańców Kalifornii – prawo w Kalifornii

   Dostawca usług

   Możemy działać jako dostawcy usług zgodnie z kalifornijską ustawą o ochronie konsumentów (CCPA). Oznacza to, że możemy gromadzić i wykorzystywać Dane osobowe w imieniu innej firmy (na przykład, gdy BDIS dostarcza produkty i usługi ubezpieczeniowe zewnętrznym ubezpieczycielom i producentom). W przypadku gdy Twoje Dane osobowe są przetwarzane przez nas jako dostawcę usług, oświadczenie o ochronie prywatności tej innej spółki będzie wyjaśniać jej praktyki w zakresie prywatności. Należy pamiętać, że w niektórych przypadkach BDIS i inne spółki lub jednostki biznesowe Booking.com mogą działać jako dostawca usług dla innych członków Booking.com, a w takich przypadkach zastosowanie będzie miała niniejsza sekcja oświadczenia o ochronie prywatności. Jeśli zwrócisz się do nas z wnioskiem o skorzystanie z Twoich praw w przypadku, gdy działamy jako dostawca usług na mocy CCPA, możemy być zobowiązani do ujawnienia takiego wniosku odpowiedniej firmie.

   Dane osobowe nieobjęte niniejszą częścią Oświadczenie o polityce prywatności dla stanu Kalifornia

   Poniżej przedstawiono niektóre kategorie Danych osobowych, które nie podlegają CCPA, a zatem nie są objęte niniejszą częścią Oświadczenia. Należy pamiętać, że inne sekcje Oświadczenia mogą nadal mieć zastosowanie w dodatku do innych oświadczeń o ochronie prywatności, które możemy wydać w odniesieniu do naszej konkretnej relacji z Tobą, w tym oświadczeń o ochronie prywatności wysyłanych do osób prywatnych.

   • Informacje zdrowotne lub medyczne, które gromadzimy i które podlegają ustawie o przenośności i odpowiedzialności w ubezpieczeniach zdrowotnych z 1996 r. („HIPAA”), kalifornijskiej ustawie o poufności informacji medycznych („CMIA”) lub ustawie o technologii informacji zdrowotnych w zakresie zdrowia ekonomicznego i klinicznego („HITECH”). W przypadku tego typu danych niektórym indywidualnym konsumentom dostarczana jest osobna informacja o ochronie prywatności HIPAA zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, zasadami i regulacjami.
   • Informacje gromadzone przez nas w związku z wydawaniem Tobie produktów lub usług finansowych, które mają być wykorzystywane głównie do celów osobistych, rodzinnych lub domowych i które podlegają ustawie Gramm-Leach-Bliley Act („GLBA”) lub kalifornijskiej ustawie o ochronie prywatności informacji finansowych („CalFIPA”). Na przykład, gdy rozpatrujemy roszczenie dla Ciebie jako osoby fizycznej. Należy pamiętać, że to wyłączenie może nie mieć zastosowania do wszystkich Twoich Danych osobowych, w tym do danych osobowych zebranych przed uzyskaniem statusu klienta.
   • Gromadzone i udostępniane przez nas informacje podlegają ustawie o rzetelnej sprawozdawczości kredytowej („FCRA”).
   • Informacje, które gromadzimy jako rejestry pojazdów silnikowych i które podlegają ustawie o ochronie prywatności kierowców z 1994 r.
   • Publicznie dostępne informacje z rejestrów rządowych oraz informacje, co do których mamy uzasadnione podstawy, aby sądzić, że zostały zgodnie z prawem udostępnione ogółowi społeczeństwa przez Ciebie lub przez szeroko rozpowszechnione media, lub przez osobę, której ujawniłeś informacje i nie zostały one ograniczone do określonej grupy odbiorców.
   • Zagregowane lub zanonimizowane informacje

   Kategorie gromadzonych i ujawnianych Danych osobowych

   Poniżej określono kategorie Danych osobowych, które możemy gromadzić na Twój temat. Należy pamiętać, że gromadzenie, wykorzystywanie i ujawnianie przez nas Twoich Danych osobowych będzie się różnić w zależności od okoliczności i charakteru naszych interakcji lub relacji z Tobą.

   W zależności od tego, w jaki sposób korzystasz z naszych produktów i usług ubezpieczeniowych, my, ubezpieczyciel lub zewnętrzna firma administrująca roszczeniami możemy gromadzić (lub użytkownik może podać) następujące kategorie Danych osobowych:

   • identyfikatory, takie jak prawdziwe imię i nazwisko, pseudonim, stanowisko, adres, adres e-mail, data urodzenia, numer polisy, informacje o wynagrodzeniu, numer ubezpieczenia społecznego, numer prawa jazdy, inne identyfikatory rządowe, numer karty kredytowej i identyfikator podatkowy;
   • identyfikatory online, takie jak unikalne identyfikatory osobiste, identyfikatory urządzeń, identyfikatory reklam, adresy IP i dane z plików cookie;
   • dokumentacja klienta lub osoby zgłaszającej roszczenie, taka jak papierowa lub elektroniczna dokumentacja klienta lub osoby zgłaszającej roszczenie zawierająca Dane osobowe, a także informacje dostarczone przez brokera/agenta ubezpieczeniowego lub reasekuratora do celów ubezpieczenia oraz informacje zawarte na liście roszczeń, takie jak imię i nazwisko, podpis, cechy fizyczne lub opis, adres, numer telefonu, wykształcenie, aktualne zatrudnienie, historia zatrudnienia, numer ubezpieczenia społecznego, numer paszportu, numer prawa jazdy lub stanowej karty identyfikacyjnej, numer polisy ubezpieczeniowej, numer konta bankowego, numer karty płatniczej, płeć, wzrost, waga, informacje medyczne (w tym raporty i rachunki medyczne), informacje o ubezpieczeniu zdrowotnym, szczegóły dotyczące adresu domowego, ustalenia dotyczące bezpieczeństwa i planu podróży, zapisy dotyczące majątku osobistego, zakupionych lub uzyskanych produktów lub usług;
   • informacje finansowe, takie jak numer konta bankowego lub karty kredytowej oraz inne szczegóły dotyczące płatności;
   • cechy chronione na mocy prawa stanu Kalifornia, takie jak wiek (40 lat lub więcej), rasa, pochodzenie przodków, pochodzenie narodowe, obywatelstwo, religia lub wyznanie, stan cywilny, ciąża, stan zdrowia, niepełnosprawność fizyczna lub umysłowa, płeć, orientacja seksualna oraz status weterana lub wojskowego;
   • dane dotyczące użytkowania, takie jak informacje o aktywności w internecie lub innych sieciach elektronicznych dotyczące interakcji mieszkańca Kalifornii z portalami, stronami internetowymi, aplikacjami lub reklamami, w tym między innymi historia przeglądania, dane strumienia kliknięć, historia wyszukiwania i treść postów publicznych;
   • informacje biometryczne, takie jak indywidualne cechy biologiczne lub behawioralne, w tym pomiary cech fizycznych, takich jak wzrost, waga i ciśnienie krwi, dane dotyczące snu, zdrowia lub ćwiczeń, które zawierają informacje identyfikujące;
   • informacje edukacyjne, takie jak dokumentacja edukacyjna bezpośrednio związana z uczniem, przechowywana przez instytucję edukacyjną lub stronę działającą w jej imieniu, taka jak oceny, transkrypcje, listy klas, plany zajęć, kody identyfikacyjne i dokumentacja dyscyplinarna uczniów;
   • dane geolokalizacyjne, takie jak lokalizacja fizyczna lub przemieszczanie się;
   • dane audio, wideo i inne dane elektroniczne, takie jak informacje audio, w tym nagrania rozmów, wideo i zdjęcia, nagrania spotkań i webinariów oraz nagrania monitoringu w celu zabezpieczenia naszych biur i pomieszczeń;
   • informacje zawodowe lub związane z zatrudnieniem, takie jak historia zatrudnienia, kwalifikacje, licencje i rejestr dyscyplinarny;
   • wnioski i preferencje, takie jak wnioski wyciągnięte z jakichkolwiek informacji opisanych w niniejszej sekcji na temat konsumenta, w tym wnioski odzwierciedlające preferencje, cechy, zachowanie i zdolności konsumenta;
   • Wrażliwe dane osobowe, takie jak numer ubezpieczenia społecznego, numer prawa jazdy, pochodzenie rasowe lub etniczne, przekonania religijne lub filozoficzne, stan zdrowia oraz niepełnosprawność fizyczna lub umysłowa.

   Źródła Danych osobowych

   Zasadniczo gromadzimy Dane osobowe z następujących kategorii źródeł:

   • bezpośrednio od Ciebie i automatycznie,
   • nasze spółki stowarzyszone, siostrzane i zależne,
   • ubezpieczający korporacyjni,
   • nasi sprzedawcy oraz dostawcy usług (np. administratorzy zewnętrzni).

   Cele gromadzenia i ujawniania Danych osobowych

   W dodatku do celów opisanych w sekcji <0>Cele gromadzenia i przetwarzania Twoich danych osobowych<0> gromadzimy i w inny sposób przetwarzamy gromadzone dane osobowe w następujących celach biznesowych lub komercyjnych:

   • wnioski,
   • odnajdywanie lokalizacji na żądanie.

   Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji na temat odbiorców Twoich danych osobowych, zapoznaj się również z sekcjami „W jaki sposób udostępniamy dane osobowe”.

   Wrażliwe dane osobowe

   Wykorzystujemy i ujawniamy wrażliwe dane osobowe tylko wtedy, gdy jest to dozwolone przez prawo oraz uzasadnione i proporcjonalne: (i) w celu realizacji naszych usług zamówionych przez Ciebie; (ii) w celu pomocy w zapewnieniu bezpieczeństwa i integralności, w tym w celu zapobiegania incydentom bezpieczeństwa, wykrywania ich i badania; (iii) w celu wykrywania, zapobiegania i reagowania na złośliwe, oszukańcze, zwodnicze lub nielegalne postępowanie; (iv) w celu weryfikacji lub utrzymania jakości i bezpieczeństwa naszych usług; (v) w celu zapewnienia zgodności z naszymi zobowiązaniami prawnymi; (vi) naszym usługodawcom, którzy wykonują usługi w naszym imieniu; oraz (vii) w celach innych niż wnioskowanie o Twoich cechach.

   Przechowywanie Danych osobowych

   Przechowujemy gromadzone przez nas Dane osobowe wyłącznie w zakresie niezbędnym do celów opisanych w niniejszym oświadczeniu lub w inny sposób ujawnionych Tobie w momencie ich gromadzenia. Na przykład, będziemy przechowywać określone identyfikatory tak długo, jak będzie to konieczne do wypełnienia naszych obowiązków podatkowych, księgowych i ewidencyjnych, do zarządzania określonymi polisami i zakresem ochrony oraz do celów badawczych, rozwojowych i bezpieczeństwa, a także przez dodatkowy okres niezbędny do ochrony, obrony lub ustalenia naszych praw, obrony przed potencjalnymi roszczeniami oraz do wypełnienia naszych zobowiązań prawnych. Od czasu do czasu możemy również pozbawić Twoje Dane osobowe cech umożliwiających identyfikację, zachować je i wykorzystywać do celów biznesowych zgodnie z CCPA.

   Ujawnianie Danych osobowych stronom trzecim i innym odbiorcom

   Kategorie Danych osobowych, które mogliśmy ujawnić w celach biznesowych w ciągu ostatnich dwunastu (12) miesięcy, obejmują:

   • identyfikatory (np. Twoje imię i nazwisko, numer konta, adres e-mail, adres IP, niepowtarzalny identyfikator osobisty);
   • informacje finansowe, medyczne lub dotyczące ubezpieczenia zdrowotnego (np. numer konta bankowego, numer karty płatniczej lub informacje medyczne, jeżeli zostały dostarczone przez Ciebie lub w Twoim imieniu);
   • cechy chronione z mocy prawa kalifornijskiego lub federalnego (np. Twoja płeć, religia lub orientacja seksualna);
   • informacje handlowe (np. informacje o Twoim zakupie lub historia zakupów);
   • informacje dotyczące aktywności w internecie lub innych sieciach elektronicznych (np. informacje dotyczące korzystania przez Ciebie ze strony internetowej lub aplikacji);
   • dane geolokalizacyjne (np. fizyczne położenie użytkownika);
   • informacje wizualne (np. wszelkie zdjęcia, które umieszczasz na swoim koncie);
   • wnioski (np. analiza danych i preferencje);
   • informacje zawodowe lub dotyczące zatrudnienia (np. dane dotyczące pracodawcy i podróży służbowych);
   • informacje wrażliwe (np. numer prawa jazdy, numer dowodu osobistego lub paszportu, dane logowania do konta, komunikacja między Tobą a Dostawcą usługi turystycznej za pośrednictwem Booking.com).

   Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji na temat poprzednio wymienionych kategorii, konkretnych rodzajów gromadzonych przez nas danych osobowych lub celów, dla których je gromadzimy, zapoznaj się również z sekcjami Dane osobowe, które zbieramy i przetwarzamy oraz Cele gromadzenia i przetwarzania Twoich danych osobowych.

   Kategorie stron trzecich i innych odbiorców, którym możemy ujawniać dane osobowe w celach biznesowych, mogą obejmować:

   • agentów i brokerów,
   • ubezpieczycieli,
   • reasekuratorów.

   Możemy „udostępniać” następujące kategorie Danych osobowych: identyfikatory online i dane dotyczące użytkowania. Ujawniamy te informacje zewnętrznym sieciom reklamowym, dostawcom usług analitycznych i sieciom społecznościowym w celach marketingowych i reklamowych.

7. Twoje prawa

   Jeśli mieszkasz w USA (z wyjątkiem Kalifornii) i chcesz poznać swoje prawa i z nich skorzystać, zapoznaj się z naszą sekcją USA (z wyjątkiem Kalifornii).

   Aby zrozumieć i skorzystać z praw przysługujących Ci na mocy prawa stanu Kalifornia, zapoznaj się z naszą sekcją Kalifornia.

   Powrót do góry

Informacje zawarte w tej sekcji dotyczą Cię, jeżeli mieszkasz w Stanach Zjednoczonych (z wyjątkiem Kalifornii). Stanowią uzupełnienie lub zastąpienie informacji zawartych w innych częściach niniejszego oświadczenia o ochronie prywatności.

Oprócz kategorii danych osobowych, które możemy o Tobie gromadzić, wymienionych w sekcji Dane osobowe, które zbieramy i przetwarzamy, chcielibyśmy poinformować, że pozostałe kategorie obejmują:

• dane geolokalizacyjne (np. Twoja fizyczna lokalizacja),
• wnioski (np. analiza danych i preferencje),
• dane wrażliwe (status obywatelski lub imigracyjny, dane ujawniające Twoją rasę, pochodzenie etniczne, przekonania religijne, diagnozę zdrowia psychicznego lub fizycznego, orientację seksualną), które podasz.

Możemy udostępniać pewne elementy Twoich danych osobowych stronom trzecim, co zgodnie z prawami dotyczącymi prywatności w USA może być uznane za „sprzedaż danych osobowych”. Sprzedaż danych osobowych może obejmować informacje związane z wnioskami.

Karta kredytowa Visa Signature® powiązana z programem Genius

Jeśli złożysz wniosek o kartę kredytową Visa Signature® powiązaną z programem Genius („karta”), udostępnimy niektóre dane osobowe firmie Imprint Payments, Inc. w celu zapewnienia Ci środków na usługi turystyczne zgodnie z warunkami, które otrzymasz przy składaniu wniosku o kartę („warunki karty”). Imprint Payments, Inc., jako odbiorca Twoich danych osobowych, zarządza naszym programem kart kredytowych pod wspólną marką i działa jako niezależny administrator danych.

W celu przyznania Ci nagród w ramach tego programu przekażemy firmie Imprint Payments, Inc.:

• informacje dotyczące wszystkich rezerwacji usług turystycznych dokonanych przy użyciu karty lub powiązanych kart dodatkowych na Booking.com;
• informacje dotyczące wszystkich rezerwacji usług turystycznych dokonanych przez Ciebie po zalogowaniu się na swoje konto Booking.com, niezależnie od użytej formy płatności.

Złożenie wniosku o wydanie tej karty jest dobrowolne i podlega zatwierdzeniu zgodnie z warunkami karty. Jeśli skorzystasz z prawa do usunięcia swojego konta Booking.com, nie będzie to miało wpływu na Twoje prawa jako posiadacza karty. Nie będziesz jednak mógł otrzymać nagród w ramach tego programu. Możesz wycofać się z programu zgodnie z warunkami karty.

Możesz wybrać sposób, w jaki Twoje dane osobowe będą przez nas wykorzystywane zgodnie z opisem w sekcji Twoje prawa i poniższymi prawami:

Jeżeli jesteś rodzicem, opiekunem prawnym lub upoważnionym przedstawicielem konsumenta i chcesz skorzystać z praw w imieniu konsumenta, skontaktuj się z nami w sposób opisany w sekcji Twoje prawa. Być może będziemy musieli zweryfikować i autoryzować Twoją tożsamość przed zrealizowaniem wniosku.

Gdy korzystasz ze swoich praw, weryfikujemy Twoją tożsamość na podstawie tego, czy imię i nazwisko oraz adres e-mail podane we wniosku są zgodne z danymi podanymi przez Ciebie podczas korzystania z naszych usług i innymi szczegółami weryfikacji. Możesz upoważnić inną osobę do korzystania z Twoich praw do rezygnacji w Twoim imieniu. Jeśli otrzymamy taki wniosek, wyślemy wiadomość e-mail, aby potwierdzić upoważnienie składającego wniosek do działania w Twoim imieniu.

Powrót do góry

Łączymy ludzi, procesy i technologię, aby chronić Twoje dane osobowe i szanować Twoją prywatność.

Obejmuje to między innymi to, że:

• utrzymujemy kompleksowe ramy zasad, procedur i protokołów bezpieczeństwa,
• zatrudniamy personel zajmujący się cyberbezpieczeństwem i ochroną danych,
• utrzymujemy czujność personelu w zakresie zagrożeń bezpieczeństwa poprzez ciągłe szkolenia w zakresie bezpieczeństwa i działania podnoszące świadomość,
• stosujemy najnowocześniejsze technologie bezpieczeństwa, takie jak szyfrowanie i zapobieganie wyciekom danych, aby chronić się przed nieautoryzowanym ujawnieniem lub zniszczeniem danych,
• prowadzimy inwentaryzacje w celu zapewnienia nadzoru nad procesami, systemami i zasobami danych,
• używamy wielu systemów do zapobiegania oszustwom i ich wykrywania oraz ciągłego monitorowania systemu, w tym w celach bezpieczeństwa,
• korzystamy z zarządzania tożsamością i dostępem oraz z innych logicznych i fizycznych ograniczeń dostępu, aby mieć pewność, że dostęp do danych osobowych ma wyłącznie upoważniony personel,
• utrzymujemy i testujemy protokoły w celu reagowania na zgłoszenia dotyczące możliwych incydentów i naruszeń danych,
• regularnie weryfikujemy i udoskonalamy nasze systemy, procedury i protokoły bezpieczeństwa,
• nakładamy równoważne środki na strony trzecie, które wyznaczymy,

stosujemy praktyki mające na celu przechowywanie, a w przypadkach przewidzianych przez obowiązujące prawo, także usuwanie danych osobowych. Zasadniczo przechowujemy Twoje dane osobowe tak długo, jak jest to konieczne do:

• umożliwiania Ci korzystania z naszych usług lub świadczenia usług na Twoją rzecz,
• zapobiegania i wykrywania prób oszustw internetowych i/lub innych nielegalnych działań,
• przestrzegania obowiązków prawnych, takich jak te wynikające z przepisów księgowych i podatkowych,
• rozwiązania wszelkich sporów i roszczeń prawnych.

Chociaż nie jest to obowiązkowe do korzystania z platformy Booking.com, zalecamy:

1. Utworzenie konta, jeśli jest dostępne na naszej platformie. Korzystając z konta, możesz zabezpieczyć dostęp do swoich danych, np. historii rezerwacji lub Portfela, stosując silne hasło i uwierzytelnianie dwuskładnikowe.
2. Używanie unikalnego hasła do każdej usługi online, w tym do konta Booking.com. Jeśli wielokrotnie wykorzystujesz te same kombinacje nazw użytkowników i haseł w różnych dostępnych usługach i w jednej z tych usług dojdzie do wycieku danych, osoby o złych zamiarach zazwyczaj próbują użyć tych samych kombinacji, aby uzyskać dostęp do Twoich kont użytkownika w innych usługach online. W przypadku wykrycia złośliwych ataków mających wpływ na podróżujących niezwłocznie podejmujemy środki zaradcze, takie jak blokowanie zagrożonych kont i powiadamianie ich właścicieli.
3. Czytanie artykułów (i stosowanie się do wskazówek w nich zawartych), które możemy Ci udostępnić na temat zapobiegania oszustwom internetowym i ochrony danych. Próby oszustw online zazwyczaj obejmują inżynierię społeczną i phishing. Na przykład oszuści podszywają się pod konkretny obiekt zakwaterowania i proszą podróżującego o zapłatę, gdy nie jest to konieczne. Jeśli podejrzewasz, że w związku z Twoją rezerwacją mogła nastąpić próba oszustwa, powinieneś skontaktować się z zespołem Obsługi klienta.

Powrót do góry

Za każdym razem, gdy korzystasz z naszych usług lub aplikacji mobilnych, możemy używać plików cookie i innych technologii śledzenia, zwanych dalej łącznie „plikami cookie”. W tej części znajdziesz informacje o tym, jak wykorzystujemy pliki cookie.

Plik cookie przeglądarki internetowej to mały plik tekstowy umieszczany przez witrynę internetową w danych, które przeglądarka internetowa automatycznie przechowuje na Twoim komputerze lub urządzeniu mobilnym. Umożliwia oprogramowaniu przechowywanie informacji o treściach, które przeglądasz i z którymi wchodzisz w interakcję, na przykład w celu:

• zapamiętywania preferencji, ustawień i rezerwacji, których być może nie udało Ci się zrealizować;

• przeanalizowania, w jaki sposób korzystasz z naszych usług.

Używamy również innych rodzajów plików cookie. Na przykład nasze strony internetowe, wiadomości e-mail i aplikacje mobilne mogą zawierać małe, przezroczyste pliki graficzne lub linie kodu, które rejestrują sposób interakcji z nimi.

Używane przez nas pliki cookie można podzielić na trzy kategorie celowe: funkcjonalne pliki cookie, analityczne pliki cookie i marketingowe pliki cookie.

Współpracujemy z wybranymi firmami zewnętrznymi w zakresie gromadzenia i przetwarzania danych. Czasami możemy udostępniać informacje (takie jak adres e-mail lub numer telefonu) niektórym stronom trzecim, aby mogły one powiązać te informacje z innymi danymi, które gromadzą oddzielnie (zazwyczaj niezależnie od Booking.com). Pomaga nam to w nawiązywaniu kontaktów z określonymi grupami odbiorców lub dostarczaniu ukierunkowanych reklam.

Gdy jest to konieczne, oferujemy Ci możliwość odrzucenia plików cookie analitycznych i marketingowych. Większość przeglądarek pozwala także wybrać, które pliki cookie zaakceptować, a które odrzucić. Aby dowiedzieć się więcej, skorzystaj z funkcji pomocy w swojej przeglądarce. Jeśli zdecydujesz się zablokować pewne funkcjonalne pliki cookies, możesz nie być w stanie korzystać z niektórych funkcji naszych usług.

Powrót do góry

Zawsze szukamy możliwości wprowadzania innowacji i poprawy jakości obsługi klienta poprzez wykorzystanie nowych technologii, takich jak systemy sztucznej inteligencji (AI). Obecnie wykorzystujemy AI do następujących celów:

Mamy podstawę prawną do korzystania z systemów AI zgodnie z przepisami o ochronie danych. Podstawą prawną wykorzystania AI będzie zazwyczaj ogólny cel przetwarzania określony w sekcji Cele gromadzenia i przetwarzania Twoich danych osobowych :

• Oprócz zapobiegania próbom oszustw i wykrywania ich, możemy mieć uzasadniony interes w rozwijaniu systemów AI w celu obniżenia naszych kosztów, poprawy wydajności i jakości przetwarzania, ulepszenia naszych technologii zwiększających wydajność oraz dostarczania lepszych produktów dla naszych klientów. Rozważamy, czy przetwarzanie Twoich danych osobowych nie narusza w sposób nieuzasadniony Twoich praw i wolności, i podejmujemy działania wyłącznie w przypadkach, gdy Twoje prawa nie są nadrzędne względem naszego uzasadnionego interesu.

• W innych przypadkach, w których możemy korzystać z AI, poprosimy Cię o zgodę, jeżeli będzie wymagana.

Oceniamy nasze systemy AI pod kątem zasad ochrony danych, takich jak minimalizacja, dokładność i ograniczenie celu. Podejmujemy kroki mające na celu zapobieganie szkodom i uprzedzeniom wynikającym z naszego korzystania z AI, na przykład poprzez:

• pseudonimizację danych osobowych,

• opracowanie własnych systemów w celu ograniczenia udostępniania danych stronom trzecim,

• ponowną ocenę naszego wykorzystania systemów AI w celu zapewnienia, że ryzyko będzie nadal odpowiednio ograniczane.

Zapoznaj się z sekcją Jak chronimy Twoje dane osobowe, by uzyskać więcej informacji na temat wdrożonych przez nas zabezpieczeń, które będą miały zastosowanie również do danych osobowych przetwarzanych przez nas w celu szkolenia lub wykorzystywania sztucznej inteligencji.

Obecnie nie korzystamy z żadnych wyłącznie zautomatyzowanych systemów, w tym systemów wykorzystujących AI, do podejmowania decyzji dotyczących Ciebie, które mogłyby wywołać skutki prawne lub podobnie istotne. Poinformujemy Cię, jeśli to się zmieni i zapewnimy wdrożenie odpowiednich środków służących do ochrony Twoich praw i wolności.

W niektórych przypadkach możemy podjąć decyzję bez opiniowania przez człowieka, jeżeli uznamy, że decyzja nie będzie miała na Ciebie znaczącego wpływu.

W przypadkach, które mogą mieć istotny wpływ na daną osobę prywatną, na przykład monitorowania prób oszustwa, nasze systemy mogą przekazywać informacje i przyczyniać się do podejmowania decyzji, jednak będą one podejmowane przy udziale człowieka. Członek naszego zespołu przeanalizuje potencjalny problem, który system może wykryć, i podejmie świadomą decyzję.

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o naszym wykorzystaniu systemów AI lub chcesz sprzeciwić się wykorzystaniu Twoich danych osobowych w kontekście AI, skontaktuj się z nami w sposób opisany w sekcji Twoje prawa.

Powrót do góry

Nasze usługi nie są przeznaczone dla osób poniżej 18. roku życia. Nie gromadzimy celowo danych osobowych osób poniżej tego wieku (zwanych zbiorczo „osobami niepełnoletnimi”), chyba że dane te zostaną przekazane przez rodzica lub opiekuna (i za jego zgodą). Nieliczne okoliczności, w których możemy być zmuszeni zebrać od rodziców lub opiekunów dane osobowe osób nieletnich, obejmują:

1. dane stanowiące część rezerwacji,

2. zakup innych usług związanych z podróżami,

3. inne wyjątkowe okoliczności (np. w przypadku opcji skierowanych do rodzin).

Jeśli dowiemy się (np. poprzez prośbę do Działu Obsługi Klienta), że przetwarzaliśmy dane osobowe osób niepełnoletnich bez ważnej zgody ich rodzica lub opiekuna, usuniemy te dane.

Powrót do góry

Chcemy, abyś miał kontrolę nad tym, w jaki sposób wykorzystujemy Twoje dane osobowe. W tym celu możesz podjąć następujące działania:

Oferujemy różne sposoby, dzięki którym możesz skorzystać ze swoich praw lub zgłosić pytania i wątpliwości dotyczące swoich danych osobowych w serwisie Booking.com:

Aby chronić Twoje dane osobowe, możemy potrzebować zweryfikować Twoją tożsamość przed zrealizowaniem Twojego wniosku. Zrobimy to, zadając Ci pytania dotyczące Twoich wcześniejszych rezerwacji u nas. Odpowiemy na Twoje zapytanie bez zbędnej zwłoki.

Jeżeli nie jesteś usatysfakcjonowany naszą odpowiedzią na Twoje zapytanie lub masz inne wątpliwości dotyczące swoich danych osobowych, możesz również skontaktować się z organem nadzorującym ochronę danych.

W przypadku pytań dotyczących rezerwacji prosimy o kontakt z zespołem Obsługi klienta za pośrednictwem strony kontaktowej obsługi klienta.

Powrót do góry

Podmioty, których dotyczy niniejsze oświadczenie, obejmują:

Podane dane kontaktowe umożliwiają również skontaktowanie się z Inspektorem ochrony danych Booking.com.

Booking.com podlega licznym przepisom i regulacjom, w tym dotyczącym ochrony danych osobowych, a także ich egzekwowaniu przez organy nadzorujące ochronę danych i inne organy. Booking.com podlega między innymi nadzorowi holenderskiego organu kontrolnego („Autoriteit Persoonsgegevens” (AP)) z siedzibą w Holandii, a także Biura Komisarza ds. Informacji (ICO) w Wielkiej Brytanii.

Booking.com może być obiektem zainteresowania organów ścigania w celu uzyskania określonych danych osobowych, na przykład w związku z prowadzonymi dochodzeniami karnymi lub zgłoszeniami dotyczącymi zaginięć osób. Podobnie inne agencje i organy władzy mogą kontaktować się z Booking.com w celu uzyskania doraźnych lub cyklicznych informacji, na przykład w związku z przepisami dotyczącymi wynajmu krótkoterminowego lub prawami ochrony konsumentów. Należycie upoważnieni przedstawiciele agencji i innych organów muszą składać takie wnioski wyłącznie za pośrednictwem naszych procesów udzielania odpowiedzi na wnioski składane przez organy ścigania i korzystając z portalu, który udostępniamy w tym celu.

Powrót do góry