#Apt23 se nachází v budově bývalého hotelu U Pralesa v objektu tehdejší roty Pohraniční stráže v srdci Novohradských hor. V apartmánu je k dispozici Wi-Fi zdarma. V kompletně vybaveném apartmánu je kuchyň s veškerým vybavením, jídelní kout, obývací pokoj s TV, vkusně vybavená koupelna se sprchovým koutem a dvě ložnice s manželskými postelemi. *(V přízemí objektu je restaurace s možností objednávky snídaní nebo servírovaných jídel formou Á la carte.) Přímo před objektem je možnost parkování. *Dočasně uzavřeno -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DE: #Apt23 befindet sich im Gebäude des ehemaligen Hotel U Pralesa im Gebäude der ehemaligen Grenzwache im Gratzener-Bergland (Novohradske hory). Kostenloses WLAN ist in der Wohnung verfügbar. Das voll ausgestattete Apartment verfügt über eine Küche mit allen Geräten, einen Essbereich, ein Wohnzimmer mit Fernseher, ein modernes Badezimmer mit Dusche und zwei Schlafzimmer mit Doppelbetten. *(Im Erdgeschoss des Gebäudes befindet sich ein Restaurant mit der Möglichkeit, Frühstück oder servierte Mahlzeiten in Form von Á la carte zu bestellen.) Parkmöglichkeiten gibt es direkt vor dem Gebäude. *vorübergehend geschlossen

Černé Údolí leží v přírodním parku Novohradské hory, proto nabízí množství turistických a cyklistických tras, nedotčenou přírodu a klid pohraničí.