You might be eligible for a Genius discount at Hotel Artaban. To check if a Genius discount is available for your selected dates sign in.
Genius discounts at this property are subject to book dates, stay dates and other available deals.
About this property
Comfortable Accommodations: Hotel Artaban in Žirovnice offers family rooms with private bathrooms, hypoallergenic bedding, and modern amenities. Each room includes a work desk, minibar, and free WiFi. Dining and Leisure: Guests can enjoy European cuisine at the family-friendly restaurant, relax at the bar, and unwind on the sun terrace. Additional facilities include a beauty salon, fitness centre, and ski equipment hire. Convenient Location: Located 81 km from Ceske Budejovice Airport, the hotel is near attractions such as Chateau Telč (27 km) and Slavonice Renaissance Square (36 km). Free parking and a tour desk enhance the stay. Guest Satisfaction: Highly rated for its breakfast, attentive staff, and comfortable rooms, Hotel Artaban ensures a pleasant and memorable experience for all visitors.
Couples particularly like the location — they rated it 8.9 for a two-person trip.
Distance in property description is calculated using © OpenStreetMap
Most popular facilities
- Fitness centre
- Restaurant
- Facilities for disabled guests
- Room service
- Non-smoking rooms
- Free WiFi
- Free parking
- Family rooms
- Bar
Sign in, save money

Guest reviews
Categories:
Select topics to read reviews:
Guests who stayed here loved
- Anonymous
Czech Republic
“Nice, spacy and clean room. Very kind stuff on reception and restaurant. I have to highlight the restaurant itself with top level of the food quality and taste! Definitely recommended even you will be just traveling thru the town!” - Vít
Czech Republic
“Prostorný a voňavý pokoj, voňavé lůžkoviny, celkově velmi čisté, moderní nábytek, vstřícný a usměvavý personál.” - Katarzyna
Poland
“Miła obsługa. Smaczne śniadania i dobra restauracja. Hotel oferuje miejsce do przechowania rowerów dla podróżujących na nich :)” - Bezejména
Czech Republic
“Ubytování v centru, restaurace, ikdyž jídlo, především dezerty, poněkud dražší.” - Ivana
Austria
“Ubytování komfortní a dobré snídaně,i když problém s kávovarem.” - Marietta
Poland
“Obsługa na najwyższym poziomie. Pan z recepcji był tak uprzejmy, pomocny i miły. Poinformował nas, że w restauracji mają już porezerwowane stoliki na kolacje i czy możemy zjeść na tarasie i sam z siebie zarezerwował nam stolik czego po przyjściu...” - Patrik
Czech Republic
“Vše bylo v naprostém pořádku. Snídaně byla luxusní.” - Pavel
Czech Republic
“Příjemný hotel s velmi dobrým servisem a výbornou kuchyní.” - Romain
Belgium
“Ontbijt uitstekend verzorgd. Goede bedden. Lekker gegeten s´ avonds. Het bowlingen was superleuk. Aangenaam verrast door de werklust van de meisjes in het restaurant.” - Michal
Czech Republic
“Příjemný personál a prostředí. Vše dokonale čisté.”
Hotel surroundings
Restaurants
- Restaurace #1
- CuisineEuropean
- AmbianceFamily friendly • Modern
House rules
Child policies
Children of any age are welcome.
Children 18 years and above will be charged as adults at this property.
To see correct prices and occupancy information, please add the number of children in your group and their ages to your search.
Cot and extra bed policies
Prices for cots and extra beds are not included in the total price, and will have to be paid for separately during your stay.
The number of extra beds and cots allowed is dependent on the option you choose. Please check your selected option for more information.
All cots and extra beds are subject to availability.





The fine print
Please note that massages need to be booked in advance.