You might be eligible for a Genius discount at Hotel Jelinek. To check if a Genius discount is available for your selected dates sign in.
Genius discounts at this property are subject to book dates, stay dates and other available deals.
About this property
The Hotel Jelinek is located right in the centre of Špindlerùv Mlyn, at banks of the Labe River, features a restaurant and a heated riverside terrace. The guests can benefit from free WiFi and a sauna and hot tub at an additional charge. Apart from the restaurants offering tasty Czech as well as international cuisine, there is also a bar and a separate night bar. A ski room with lockers for skis is at your disposal and a ski rental and snowboard rental are also available. In winter, there are horse-drawn sleighs available in front of the hotel for nice tours. Ski scooters and a 4-wheel buggies hire can be arranged by the hotel. A children's corner, a mini bowling lane and camera-controlled parking are available on site. In the immediate surroundings there are many marked footpaths leading through the Krkonose National Park, which are also accessible in winter.
Couples particularly like the location — they rated it 9.5 for a two-person trip.
Distance in property description is calculated using © OpenStreetMap
Most popular facilities
- Spa and wellness centre
- Private parking
- Family rooms
- Free WiFi
- Restaurant
- Non-smoking rooms
- Skiing
- Airport shuttle
- Bar
Sign in, save money

Guest reviews
Categories:
Select topics to read reviews:
Guests who stayed here loved
- Barbara
Poland
“Restaurant downstairs, you can play games in the billiards lounge. Helpful staff.” - Alejandro
Czech Republic
“Central, clean. We came late and the woman at the restaurant was super helpful.” - Hanne
Belgium
“Loved that it is a family owned restaurant, the location is amazing next to the water with everything you need right outside. Breakfast is great and plentiful. Rooms are better than expected for the price we paid. Overall, amazing experience here!” - Jácint
Germany
“Breakfast was great, the hotel has a good location, close to the center of the city.” - Paweł
Poland
“Localisation is perfect, very close both to the centre and ski slopes. Good quality breakfast and Czech cousins. Have private parking, which is very handy” - Simon
Denmark
“Amazing hospitality, we even got offered breakfast on the arrival day by Mr. Jelinek - a great host!. Cosy environment, good location, and great breakfast with attention to detail, nice blueberry cake and even a juice machine - although it seemed...” - Marta
Poland
“We love this place. Located in the center of town. Close to main trails. People are sooo nice! and funny !!! Breakfast and restaurant - top level, very delicious. Thank You!” - Monika
United Kingdom
“excellent location, very picturesque, easy to find, nice staff, lovely views” - Kateřina
Czech Republic
“Vše bylo skvělé,snidaně boží když máte v plánu 25km tůru tak ty Vaše boží palačinky to je skvělej start na výšlap.Nejím téměř sladké a to sem cukrářka ale ty palačinky 🤤” - Martin
Sweden
“Fint rustikt hotell i centrum av byn utmed floden som rinner genom byn. God mat i restaurangen och mycket bra frukost. Extra stjärna till mannen i receptionen.”
Hotel surroundings
Restaurants
- Trautenbek
- CuisineLocal • International
- Open forBreakfast • Brunch • Lunch • Dinner
- AmbianceFamily friendly • Traditional • Romantic
- Dietary optionsVegetarian • Vegan • Gluten-free
House rules
Child policies
Children of any age are welcome.
Children 2 years and above will be charged as adults at this property.
To see correct prices and occupancy information, please add the number of children in your group and their ages to your search.
Cot and extra bed policies
Prices for cots and extra beds are not included in the total price, and will have to be paid for separately during your stay.
The number of extra beds and cots allowed is dependent on the option you choose. Please check your selected option for more information.
All cots and extra beds are subject to availability.




The fine print
Please note that late check-in after 20:00 is possible upon prior request.
Concerning the deposit for reservations, the hotel will send you an e-mail with its bank details.
Please inform Hotel Jelinek in advance of your expected arrival time. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation.