Le Parc Hotel, Beyond Stars

–Vynikající lokalita – ukázat mapu
+ 43 fotografií
Hodnocení 8.9
Hodnoceno jako skvělé

Vynikající lokalita!

9,5

Nejlevnější možnost v tomto ubytování pro 2 dospělé, 1 dítě

1 × Apartmá typu Junior se 2 manželskými postelemi velikosti Queen
Cena za::
Max. dospělých: 2 <br> Max. dětí: 1
Postele: 2 manželské postele
Bezplatná dětská postýlka k dispozici na vyžádání
Pobyt zdarma pro vaše dítě
Nevratná rezervace
Ubytování zaplatíte před příjezdem
Snídaně US$20 (volitelné)
Máme už jen 1.
US$128 za noc
Původní cena
US$405,27
Sleva
- US$20,26
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny.
Celkem bez daně
US$385,01
Průměrná cena za noc je US$128. To nezahrnuje daně a poplatky.
3 noci, 2 dospělí, 1 dítě
Rezervovat
Žádné obavy – po stisknutí tohoto tlačítka platba není účtována

V ubytování Le Parc Hotel, Beyond Stars možná můžete získat slevu Genius. Pokud chcete vědět, zda je sleva Genius k dispozici ve vybraném termínu, přihlaste se.

Dostupnost slev Genius v tomto ubytování závisí na termínu provedení rezervace, termínu pobytu a dalších dostupných nabídkách.

Díky špičkovým službám ubytování Le Parc Hotel, Beyond Stars se budete cítit jako hvězda

This 5-star design hotel is located within the business and financial district of Quito. It offers free Wi-Fi, a gym and luxurious rooms fitted with modern furnishings. Each room has a flat-screen TV. All air-conditioned rooms at Le Parc Hotel have a seating area. An elegant, marble bathroom with luxurious details designed by Philippe Stark is included with every room. For relaxation, a sauna and massage treatments are offered at Le Parc Hotel. Staff at the tour desk can offer advice on excursions. The hotel’s restaurant serves an a la carte menu of local and international dishes. Le Parc’s rooftop bar offers cocktails and drinks with an view of the city. Free private parking is available at Le Parc and a reservation is required. The hotel also provides a car rental service.

Hostům, kteří se zde ubytovali v páru, se velmi líbila lokalita – dali jí hodnocení 9,4.

Vzdálenosti uvedené v popisu ubytování jsou vypočítány prostřednictvím © OpenStreetMap

Nejoblíbenější vybavení

  • Venkovní bazén
  • Letištní transfer
  • Nekuřácké pokoje
  • Lázně a wellness
  • Fitness centrum
  • Bezbariérové
  • Pokojová služba
  • Bar
  • Bezplatná dětská postýlka k dispozici na vyžádání

Přednosti ubytování

Ideální pro 3denní pobyt

  • Top lokalita: Vysoce hodnoceno nedávno ubytovanými hosty: (9,5)

  • Velmi populární u rodin s dětmi

Informace o snídani

Formou bufetu

  • U hotelu je k dispozici parkoviště

Loajální hosté

Toto ubytování má více stálých hostů, než většina ostatních ubytování.

Přihlaste se a ušetřete

Pokud chcete vědět, zda v tomto ubytování můžete ušetřit 10 % nebo více, přihlaste se.
Přihlaste se a ušetřete

Dostupnost

—
 ! 

Vyberte prosím jednu nebo více možností, které chcete rezervovat

Filtrovat podle:
 
Začátek dialogového okna
Došlo k chybě. Zkuste to prosím později.
Konec dialogového okna

Doporučeno pro 2 dospělé a 1 dítě

1 × Apartmá typu Junior se 2 manželskými postelemi velikosti Queen
Cena za::
Max. dospělých: 2 <br> Max. dětí: 1
Postele: 2 manželské postele
Bezplatná dětská postýlka k dispozici na vyžádání
Pobyt zdarma pro vaše dítě
Nevratná rezervace
Ubytování zaplatíte před příjezdem
Snídaně US$20 (volitelné)
Máme už jen 1.
US$128 za noc
Původní cena
US$405,27
Sleva
- US$20,26
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny.
Celkem bez daně
US$385,01
Průměrná cena za noc je US$128. To nezahrnuje daně a poplatky.
3 noci, 2 dospělí, 1 dítě
Rezervovat
Žádné obavy – po stisknutí tohoto tlačítka platba není účtována
Začátek dialogového okna
Došlo k chybě. Zkuste to prosím později.
Konec dialogového okna
Začátek dialogového okna
Došlo k chybě. Zkuste to prosím později.
Konec dialogového okna
Začátek dialogového okna
Došlo k chybě. Zkuste to prosím později.
Konec dialogového okna

Došlo k chybě: Vyberte prosím jednu nebo více možností, které chcete rezervovat

Vyberte typ ubytování a požadovaný počet
Typ ubytování Počet hostů Dnešní cena Vaše možnosti

Kolik pokojů budete potřebovat během svého pobytu? Vyberte si zde.

Vyberte počet
Apartmá typu Junior se 2 manželskými postelemi velikosti Queen
Doporučeno pro 2 dospělé a 1 dítě
Máme už jen 1.
  • 2 manželské postele
Bezplatná dětská postýlka k dispozici na vyžádání

Features 2 queen-size beds.

Pokoj
43 m²
Klimatizace
Vlastní koupelna
TV s plochou obrazovkou
Minibar
Wi-Fi zdarma
  • Toaletní potřeby zdarma
  • Trezor
  • Toaleta
  • Pohovka
  • Vana nebo sprcha
  • Dřevěná nebo parketová podlaha
  • Ručníky
  • Povlečení
  • Zásuvka u postele
  • Psací stůl
  • Posezení
  • TV
  • Pantofle
  • Telefon
  • Žehlicí potřeby
  • Příslušenství na přípravu čaje a kávy
  • Žehlička
  • Rádio
  • Topení
  • Fén
  • Kabelové programy
  • Služba probuzení
  • Trezor na notebook
  • Skříň nebo šatna
  • Toaletní papír
Max. dospělých: 2 <br> Max. dětí: 1
US$128 za noc
Původní cena
US$405,27
Sleva
- US$20,26
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny.
Celkem bez daně
US$385,01
Průměrná cena za noc je US$128. To nezahrnuje daně a poplatky.
5% snížení ceny
5% snížení ceny
Získáváte nižší cenu, jelikož se toto ubytování účastní nabídky Sleva.
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1.5 US$ za noc, Turistický poplatek ve výši 2.3 US$ na osobu za noc, Government charge ve výši 10 %
  • Dobrá snídaně US$20
  • Nevratná rezervace
  • Ubytování zaplatíte před příjezdem
  • sleva může být k dispozici
  • Pobyt zdarma pro vaše dítě
Max. dospělých: 2 <br> Max. dětí: 1
US$136 za noc
Původní cena
US$430,92
Sleva
- US$21,55
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny.
Celkem bez daně
US$409,37
Průměrná cena za noc je US$136. To nezahrnuje daně a poplatky.
5% snížení ceny
5% snížení ceny
Získáváte nižší cenu, jelikož se toto ubytování účastní nabídky Sleva.
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1.5 US$ za noc, Turistický poplatek ve výši 2.3 US$ na osobu za noc, Government charge ve výši 10 %
  • Dobrá snídaně v ceně
  • Nevratná rezervace
  • Ubytování zaplatíte před příjezdem
  • sleva může být k dispozici
  • Pobyt zdarma pro vaše dítě
Max. dospělých: 2 <br> Max. dětí: 1
US$143 za noc
Původní cena
US$450,30
Sleva
- US$22,51
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny.
Celkem bez daně
US$427,79
Průměrná cena za noc je US$143. To nezahrnuje daně a poplatky.
5% snížení ceny
5% snížení ceny
Získáváte nižší cenu, jelikož se toto ubytování účastní nabídky Sleva.
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1.5 US$ za noc, Turistický poplatek ve výši 2.3 US$ na osobu za noc, Government charge ve výši 10 %
  • Dobrá snídaně US$20
  • 100% storno poplatek
  • Platba předem není vyžadována – zaplatíte v ubytování
  • sleva může být k dispozici
  • Pobyt zdarma pro vaše dítě
Max. dospělých: 2 <br> Max. dětí: 1
US$152 za noc
Původní cena
US$478,80
Sleva
- US$23,94
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny.
Celkem bez daně
US$454,86
Průměrná cena za noc je US$152. To nezahrnuje daně a poplatky.
5% snížení ceny
5% snížení ceny
Získáváte nižší cenu, jelikož se toto ubytování účastní nabídky Sleva.
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1.5 US$ za noc, Turistický poplatek ve výši 2.3 US$ na osobu za noc, Government charge ve výši 10 %
  • Dobrá snídaně v ceně
  • 100% storno poplatek
  • Platba předem není vyžadována – zaplatíte v ubytování
  • sleva může být k dispozici
  • Pobyt zdarma pro vaše dítě
Apartmá Business
Máme už jen 1.
  • 1 velká manželská postel
Bezplatná dětská postýlka k dispozici na vyžádání

Features a private bathroom and large windows.

Pokoj
43 m²
Klimatizace
Vlastní koupelna
TV s plochou obrazovkou
Minibar
Wi-Fi zdarma
Max. dospělých: 2
US$118 za noc
Původní cena
US$371,93
Sleva
- US$18,60
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny.
Celkem bez daně
US$353,33
Průměrná cena za noc je US$118. To nezahrnuje daně a poplatky.
5% snížení ceny
5% snížení ceny
Získáváte nižší cenu, jelikož se toto ubytování účastní nabídky Sleva.
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1.5 US$ za noc, Turistický poplatek ve výši 2.3 US$ na osobu za noc, Government charge ve výši 10 %
  • Dobrá snídaně US$20
  • Nevratná rezervace
  • Ubytování zaplatíte před příjezdem
  • sleva může být k dispozici
Max. dospělých: 2
US$126 za noc
Původní cena
US$397,58
Sleva
- US$19,88
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny.
Celkem bez daně
US$377,70
Průměrná cena za noc je US$126. To nezahrnuje daně a poplatky.
5% snížení ceny
5% snížení ceny
Získáváte nižší cenu, jelikož se toto ubytování účastní nabídky Sleva.
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1.5 US$ za noc, Turistický poplatek ve výši 2.3 US$ na osobu za noc, Government charge ve výši 10 %
  • Dobrá snídaně v ceně
  • Nevratná rezervace
  • Ubytování zaplatíte před příjezdem
  • sleva může být k dispozici
Max. dospělých: 2
US$131 za noc
Původní cena
US$413,25
Sleva
- US$20,66
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny.
Celkem bez daně
US$392,59
Průměrná cena za noc je US$131. To nezahrnuje daně a poplatky.
5% snížení ceny
5% snížení ceny
Získáváte nižší cenu, jelikož se toto ubytování účastní nabídky Sleva.
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1.5 US$ za noc, Turistický poplatek ve výši 2.3 US$ na osobu za noc, Government charge ve výši 10 %
  • Dobrá snídaně US$20
  • 100% storno poplatek
  • Platba předem není vyžadována – zaplatíte v ubytování
  • sleva může být k dispozici
Max. dospělých: 2
US$140 za noc
Původní cena
US$441,75
Sleva
- US$22,09
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny.
Celkem bez daně
US$419,66
Průměrná cena za noc je US$140. To nezahrnuje daně a poplatky.
5% snížení ceny
5% snížení ceny
Získáváte nižší cenu, jelikož se toto ubytování účastní nabídky Sleva.
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1.5 US$ za noc, Turistický poplatek ve výši 2.3 US$ na osobu za noc, Government charge ve výši 10 %
  • Dobrá snídaně v ceně
  • 100% storno poplatek
  • Platba předem není vyžadována – zaplatíte v ubytování
  • sleva může být k dispozici
Apartmá Executive
Máme už jen 3.
  • 1 velká manželská postel
Bezplatná dětská postýlka k dispozici na vyžádání

The air-conditioned suite features 1 bedroom and 1 bathroom with a shower and a hairdryer. The suite has parquet floors, a seating area with a flat-screen TV with cable channels, a minibar, a tea and coffee maker, as well as a wardrobe. The unit offers 1 bed.

Soukromé apartmá
43 m²
Klimatizace
Vlastní koupelna
TV s plochou obrazovkou
Minibar
Wi-Fi zdarma
Max. dospělých: 2
US$118 za noc
Původní cena
US$371,93
Sleva
- US$18,60
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny.
Celkem bez daně
US$353,33
Průměrná cena za noc je US$118. To nezahrnuje daně a poplatky.
5% snížení ceny
5% snížení ceny
Získáváte nižší cenu, jelikož se toto ubytování účastní nabídky Sleva.
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1.5 US$ za noc, Turistický poplatek ve výši 2.3 US$ na osobu za noc, Government charge ve výši 10 %
  • Dobrá snídaně US$20
  • Nevratná rezervace
  • Ubytování zaplatíte před příjezdem
  • sleva může být k dispozici
Max. dospělých: 2
US$126 za noc
Původní cena
US$397,58
Sleva
- US$19,88
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny.
Celkem bez daně
US$377,70
Průměrná cena za noc je US$126. To nezahrnuje daně a poplatky.
5% snížení ceny
5% snížení ceny
Získáváte nižší cenu, jelikož se toto ubytování účastní nabídky Sleva.
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1.5 US$ za noc, Turistický poplatek ve výši 2.3 US$ na osobu za noc, Government charge ve výši 10 %
  • Dobrá snídaně v ceně
  • Nevratná rezervace
  • Ubytování zaplatíte před příjezdem
  • sleva může být k dispozici
Max. dospělých: 2
US$131 za noc
Původní cena
US$413,25
Sleva
- US$20,66
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny.
Celkem bez daně
US$392,59
Průměrná cena za noc je US$131. To nezahrnuje daně a poplatky.
5% snížení ceny
5% snížení ceny
Získáváte nižší cenu, jelikož se toto ubytování účastní nabídky Sleva.
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1.5 US$ za noc, Turistický poplatek ve výši 2.3 US$ na osobu za noc, Government charge ve výši 10 %
  • Dobrá snídaně US$20
  • 100% storno poplatek
  • Platba předem není vyžadována – zaplatíte v ubytování
  • sleva může být k dispozici
Max. dospělých: 2
US$140 za noc
Původní cena
US$441,75
Sleva
- US$22,09
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny.
Celkem bez daně
US$419,66
Průměrná cena za noc je US$140. To nezahrnuje daně a poplatky.
5% snížení ceny
5% snížení ceny
Získáváte nižší cenu, jelikož se toto ubytování účastní nabídky Sleva.
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1.5 US$ za noc, Turistický poplatek ve výši 2.3 US$ na osobu za noc, Government charge ve výši 10 %
  • Dobrá snídaně v ceně
  • 100% storno poplatek
  • Platba předem není vyžadována – zaplatíte v ubytování
  • sleva může být k dispozici
Apartmán typu Deluxe s 1 ložnicí
  • 1 velká manželská postel

The apartment has 1 bedroom and 2 bathrooms with a shower and free toiletries. The apartment's kitchen, which features a refrigerator and kitchenware, is available for cooking and storing food. The apartment features a washing machine, soundproof walls, a minibar, a tea and coffee maker, as well as a flat-screen TV with cable channels. The unit has 1 bed.

Celý apartmán
45 m²
Soukromá kuchyň
Vlastní koupelna
TV s plochou obrazovkou
Zvuková izolace
Minibar
Wi-Fi zdarma
Max. dospělých: 2
US$142 za noc
Původní cena
US$448,88
Sleva
- US$22,44
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny.
Celkem bez daně
US$426,44
Průměrná cena za noc je US$142. To nezahrnuje daně a poplatky.
5% snížení ceny
5% snížení ceny
Získáváte nižší cenu, jelikož se toto ubytování účastní nabídky Sleva.
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1.5 US$ za noc, Turistický poplatek ve výši 2.3 US$ na osobu za noc, Government charge ve výši 10 %
  • Dobrá snídaně US$20
  • Nevratná rezervace
  • Ubytování zaplatíte před příjezdem
Max. dospělých: 2
US$150 za noc
Původní cena
US$474,53
Sleva
- US$23,73
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny.
Celkem bez daně
US$450,80
Průměrná cena za noc je US$150. To nezahrnuje daně a poplatky.
5% snížení ceny
5% snížení ceny
Získáváte nižší cenu, jelikož se toto ubytování účastní nabídky Sleva.
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1.5 US$ za noc, Turistický poplatek ve výši 2.3 US$ na osobu za noc, Government charge ve výši 10 %
  • Dobrá snídaně v ceně
  • Nevratná rezervace
  • Ubytování zaplatíte před příjezdem
Max. dospělých: 2
US$158 za noc
Původní cena
US$498,75
Sleva
- US$24,94
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny.
Celkem bez daně
US$473,81
Průměrná cena za noc je US$158. To nezahrnuje daně a poplatky.
5% snížení ceny
5% snížení ceny
Získáváte nižší cenu, jelikož se toto ubytování účastní nabídky Sleva.
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1.5 US$ za noc, Turistický poplatek ve výši 2.3 US$ na osobu za noc, Government charge ve výši 10 %
  • Dobrá snídaně US$20
  • 100% storno poplatek
  • Platba předem není vyžadována – zaplatíte v ubytování
Max. dospělých: 2
US$167 za noc
Původní cena
US$527,25
Sleva
- US$26,36
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny.
Celkem bez daně
US$500,89
Průměrná cena za noc je US$167. To nezahrnuje daně a poplatky.
5% snížení ceny
5% snížení ceny
Získáváte nižší cenu, jelikož se toto ubytování účastní nabídky Sleva.
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1.5 US$ za noc, Turistický poplatek ve výši 2.3 US$ na osobu za noc, Government charge ve výši 10 %
  • Dobrá snídaně v ceně
  • 100% storno poplatek
  • Platba předem není vyžadována – zaplatíte v ubytování
  • Zatím vám nebude nic účtováno
Ve Vašem termínu je nabídka v destinaci Quito omezená: 1 hotel s pěti hvězdičkami jako tento již na naší stránce není k dispozici

Hodnocení hostů

Kategorie:

Personál
Zařízení
Čistota
Pohodlí
Poměr ceny a kvality
Lokalita
WiFi zdarma

Vyberte témata hodnocení:

Co se líbilo hostům, kteří se zde ubytovali

Robert
Austrálie Austrálie
„Courteous staff, central location in business district with convenience to multiple dining options.“
Charlotte
Velká Británie Velká Británie
„We loved the overall feel to the hotel, it was modern and clean. The staff were helpful and helped us with our luggage. It was the last night of our three week travelling holiday and it was the perfect treat to end a wonderful time. A little bit...“
Jricho
Austrálie Austrálie
„Le Parc hotel had very comfortable rooms and would happily stay here again.“
Marcia
Ekvádor Ekvádor
„I ALWAYS stay at Le Parc when I visit from Cuenca~! Look no further than this wonderful hotel when staying in Quito.“
Guðmundur
Island Island
„Amazing! Ther service for great and everything was wonderful. Wish we could have stayed longer.“
Roland
Nizozemsko Nizozemsko
„I thoroughly enjoyed my stay at Le Parc. I arrived around noon. The welcome was very friendly, and I could already access the room. The room was not extremely spacious but really comfortable (with sofa and gigantic television, but no desk); the...“
Sarah-jane
Irsko Irsko
„Fantastic location, nice breakfast selection, very friendly and attentive staff. I stayed here for a total of six nights - three nights before and after a trip to the Galápagos - and would happily return in the future.“
Marc
Dominikánská republika Dominikánská republika
„The best hotel in Quito, everything perfect! That simple!“
Marilyn
Kanada Kanada
„The staff here are wonderful and the breakfast is very good.“
Marika
Polsko Polsko
„Excellent service and hospitality, very big and clean room, fast wi-fi“

Okolí hotelu

Restaurace

2 restaurace
NEU BISTRO
  • Kuchyně
    Mezinárodní
  • Otevřeno na
    Snídaně • Oběd • Večeře
Epicur
  • Kuchyně
    Mezinárodní
  • Otevřeno na
    Snídaně • Oběd • Večeře • Večerní aperitiv

Vybavení – Le Parc Hotel, Beyond Stars

Skvělé vybavení! Skóre: 9,1

Nejoblíbenější vybavení

  • Venkovní bazén
  • Letištní transfer
  • Nekuřácké pokoje
  • Lázně a wellness
  • Fitness centrum
  • Bezbariérové
  • Pokojová služba
  • Bar
  • Bezplatná dětská postýlka k dispozici na vyžádání

Podmínky ubytování

Le Parc Hotel, Beyond Stars může vyhovět Vašim požadavkům, napište je v příštím kroku.
Příjezd
Od 14:00
Při příjezdu je nutné předložit platný průkaz totožnosti s fotografií a platební kartu.
Dejte ubytování předem vědět, v kolik hodin přijedete.
Odjezd
Do 12:00
Zrušení rezervace / platba předem
Podmínky zrušení rezervace a platby předem mohou být pro jednotlivé typy ubytování různé. Při výběru si prosím přečtěte podmínky vztahující se na zvolenou možnost.
Ubytování dětí

Podmínky týkající se ubytování dětí

Ubytovat se mohou děti jakéhokoli věku.

Za děti ve věku 12 a více let bude v tomto ubytování účtována cena jako za dospělého.

Při vyhledávání prosím uveďte počet dětí a jejich věk, aby se Vám zobrazily správné informace o cenách a dostupnosti.

Podmínky týkající se dětských postýlek a přistýlek

0 – 2 roky
Přistýlka na vyžádání
US$40 za dítě a noc
Dětská postýlka na vyžádání
Zdarma
více než 3 roky
Přistýlka na vyžádání
US$40 za osobu a noc

Poplatky za dětskou postýlku ani přistýlku se nezapočítávají do celkové ceny a je třeba je zaplatit zvlášť během pobytu.

Počet dostupných dětských postýlek a přistýlek závisí na zvolené možnosti. Tyto informace najdete po kliknutí na zvolenou možnost.

Dětské postýlky a přistýlky jsou k dispozici v závislosti na dostupnosti.

Věkové omezení
Ubytovat se zde mohou hosté každého věku.
Zvířata
Domácí zvířata nejsou povolena.
Akceptované způsoby platby
American ExpressVisaMastercardHotovost

Nepřehlédněte

Důležité informace pro hosty tohoto ubytování.

Při check-inu je nutné předložit platný průkaz totožnosti s fotografií a kreditní kartu. Upozorňujeme, že vyhovění zvláštním požadavkům závisí na dostupnosti a může se na ně vztahovat poplatek.

Informujte prosím Le Parc Hotel, Beyond Stars o svém předpokládaném čase příjezdu předem. Tuto informaci můžete napsat do políčka pro zvláštní požadavky při rezervaci nebo se obraťte přímo na ubytování. Kontaktní údaje jsou uvedeny v potvrzení rezervace.

Hosté, kteří ještě nedovršili věku 18 let, se mohou ubytovat pouze s rodičem nebo zákonným zástupcem.