Hakone Suishoenで世界最高峰のサービスを体験

箱根･翠松園（すいしょうえん）は、箱根登山鉄道・小涌谷駅から1kmに位置する豪華な5つ星ホテルです。広々とした露天風呂、マッサージサービス、小涌谷駅への無料往復シャトルを提供しています。 広々としたスタイリッシュなスイートには、露天風呂、浴衣、ネスプレッソマシン、紅茶/コーヒーメーカー、薄型テレビが備わっています。全室に森林を望むバルコニーが付いており、無料Wi-Fiを利用できます。 豪華な温泉（ドライサウナ付）でリラックスできます。Sisley Spaでは、フェイシャル/ボディトリートメントを利用できます。図書館で静かに読書も楽しめます。 併設和食レストランは、朝食や伝統的な会席料理のディナーを提供しています。バーではドリンクを楽しめます。 箱根彫刻の森美術館から1.3km、箱根湯本駅から8.6kmです。敷地内の無料駐車場を利用できます。